TNT

Dictionary
Examples

On 16 November 2007 UPS and TNT submitted their comments.	UPS et TNT ont transmis leurs observations le 16 novembre 2007.
Decision of 30 January 2013 prohibiting the planned acquisition of TNT Express by UPS.	Décision du 30 janvier 2013 interdisant l’acquisition prévue de TNT Express par UPS.
TNT also noted that credit spreads increase significantly for longer maturities.	TNT a également constaté que les écarts créditeurs augmentaient fortement pour des échéances plus longues.
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5kg TNT equivalent.	Chambres d'explosion ayant un pouvoir d'absorption de l'explosion supérieur à 2,5 kg d'équivalent TNT.
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2,5 kg TNT equivalent.	Chambres d'explosion ayant un pouvoir d'absorption de l'explosion supérieur à 2,5 kg d'équivalent TNT.
Comments submitted by TNT	Observations présentées par TNT
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5kg TNT equivalent.	Elles se présentent sous la forme d'une subvention accordée au moyen de ressources d'État.
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2,5 kg TNT equivalent.	g. ’matériaux fibreux ou filamenteux’ en para-aramide (Kevlar® et autres fibres type Kevlar®).
TNT observes that the aid should be no more than the smallest amount strictly necessary to rescue RMG from its financial difficulties.	TNT fait remarquer que l’aide ne devrait pas dépasser le plus petit montant strictement nécessaire pour sauver RMG de ses difficultés financières.
On 28 August 2009, Belgische Distributiedienst NV/Belgique Diffusion SA (‘BD’), part of the TNT group, submitted its comments.	Le 28 août 2009, Belgische Distributiedienst NV/Belgique Diffusion SA (« BD »), qui fait partie du groupe TNT, a fait part de ses observations.
TNT questions whether Deutsche Post paid a fee for the exclusive right to use official German stamps.	TNT doute que Deutsche Post ait versé des droits pour la licence exclusive d’utiliser les timbres émis par le ministère fédéral des finances.
Yet the ratings of Deutsche Post and TNT, cited in the S & P study, are lower than La Poste’s rating.	Pourtant, les notations de Deutsche Post et de TNT, citées dans l’étude de S & P, sont inférieures à celle de La Poste.
TNT’s conclusion was that both sources of funding would not have been made by a commercial investor.	TNT a conclu qu’aucun investisseur privé opérant dans une économie de marché n’aurait apporté l’une ou l’autre des deux sources de financement.
TNT made a further submission which arrived well after the official deadline for comments but which the Commission has nonetheless taken into account.	TNT a soumis une autre déclaration, qui est arrivée bien après le délai officiel imparti pour la formulation d’observations, mais dont la Commission a néanmoins tenu compte.
In the parcel market DPLP faces competition from undertakings with activities in other Member States, such as UPS, FedEx and TNT Express.	Sur le marché des colis, elle est confrontée à la concurrence d’entreprises exerçant des activités dans d’autres États membres, telles que UPS, FedEx ou encore TNT Express.
They also noted that the 2007 facilities were not ‘additional’ as suggested by TNT, but rather, replaced the 2003 facilities.	Elles ont également fait remarquer que contrairement à ce qu’avait laissé entendre TNT, les facilités de 2007 n’étaient pas « additionnelles », mais remplaçaient bel et bien celles de 2003.
On those markets, POSTDIENST has always been in competition with other companies, including undertakings from other Member States (such as UPS, FedEx, TNT Express, GLS, or DPD).	Sur ces marchés, Postdienst a toujours été en concurrence avec d’autres entreprises, également établies dans d’autres États membres (comme UPS, FedEx, TNT Express, GLS ou DPD).
Furthermore, the Deloitte-II study, which builds on a small comparator set of mainly multinational express parcel operators (e.g. UPS, FedEx, TNT Express), needs to be critically reviewed.	Par ailleurs, l’expertise Deloitte, qui se base sur un petit groupe d’entreprises comparables appartenant principalement au secteur des services de colis express multinationaux (UPS, FedEx, TNT Express e.a.), appelle un examen critique.
According to TNT, a commercial shareholder would very probably not have established a company which included a loan asset (where the debtor was the shareholder) and then provide a similar contribution in equity.	Les États membres prévoient que le paragraphe 1, point a), du présent article ne s’applique pas si :
TNT understood this to be an unduly long period and, if the financing were shown to be on non-commercial investor or lender terms then it would indicate this recovery period to be too long.	si le montant estimé du marché est égal ou supérieur aux seuils fixés à l’article 7 de la directive 2004/18/CE.