titration

Translator
Examples

L'alcalinité de l'eau est mesurée par titration avec un acide.	Alkalinity in water is measured by titration with an acid.
Une fois refroidis, les échantillons digérés sont analysés par titration.	After cooling, the digested samples are analysed by titration.
Ce webinaire vous fournira des conseils et astuces sur le dépannage en titration.	This webinar will provide tips and tricks on troubleshooting in titration.
Détermination de l'eau par titration Karl Fischer (Monographie)	Water determination by Karl Fischer Titration (Monograph)
Cependant, la titration de la dose peut être préférable dans la population pédiatrique.	However, dose titration may be preferable in paediatric patients.
Nous fournissons des titreurs et des équipements de titration pour toutes les applications possibles.	We provide titrators and titration equipment for any requirement.
Une titration plus lente de la posologie de gabapentine peut être appropriée chez certains patients.	Slower titration of gabapentin dosage may be appropriate for individual patients.
Détermination de la réactivité par la méthode par titration automatique à l’acide citrique	Determination of the reactivity by automatic titration method with citric acid
USP 41-NF 36 a été développé en partenariat avec Metrohm pour remplacer la méthode manuelle par titration.	USP 41–NF 36 was developed in partnership with Metrohm and replaces manual titration methods.
L'acide ascorbique et ses sels et esters peuvent être déterminés par titration selon la méthode AOAC 967,21.	Ascorbic acid and its salts and esters can be determined by titration according to AOAC 967.21.
Applications, trucs et astuces de laboratoire, et bien plus encore. Applications pour la titration	Application news, practical tips for the laboratory, and more.
La titration d’ une dose efficace a été possible chez 67 % des patients.	Sixty-seven percent of the patients were able to be titrated to an effective dose.
On mesure la capacité totale d'un échantillon de résine par titration, et on exprime le résultat en eq/L.	The total capacity of a resin sample is measured by titration and expressed in eq/L.
Il convient pour déterminer la teneur en eau dans les produits pétroliers liquides par titration utilisant le réactif de Karl Fischer.	It is suitable to determine water content in the liquid petroleum products by titration using Karl Fischer reagent.
La prudence est recommandée en cas de titration de dose de Ranexa chez les patients traités par des inhibiteurs de la P-gp.	Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with P-gp inhibitors.
Rapinyl doit être administré avec prudence chez les patients présentant des troubles hépatiques ou rénaux, en particulier pendant la phase de titration.	Rapinyl should be administered with caution to patients with liver or kidney dysfunction, especially during the titration phase.
Les étapes de titration de la dose et la dose cible sont basées sur les résultats de l’ étude AIRE.	The dose titration steps and target dose are based on the result of the AIRE study.
Tout remplacement d’ un autre produit contenant du fentanyl par Rapinyl doit donner lieu à une nouvelle titration.	If patients are switched from another fentanyl containing product, a new dose titration with Rapinyl is required.
Chez certains patients, une titration plus lente et une dose initiale et d’ entretien plus faibles peuvent s’ avérer nécessaires.	In some patients, a slower titration phase and a lower starting and maintenance dose may be appropriate.
Metrohm étend la plateforme de titration OMNIS en offrant la possibilité aux utilisateurs de mettre en oeuvre le titrage Karl Fischer volumétrique.	Metrohm expands the OMNIS Titration Platform enabling users to perform volumetric Karl Fischer titrations.