tirage limité

Translator
Examples

C'est un tirage limité.	This is a limited edition.
C' est un tirage limité.	That's a limited edition.
Elle contenait 295 cartes, avec un tirage limité à 2,6 millions d'exemplaires.	It had 295 cards and a mere 2.6 million print run.
À feuilleter en ligne mais aussi disponible en un tirage limité d’une version de luxe.	Available online but also in limited edition, deluxe hard copy.
Qu'est-ce qu'un tirage limité ?	What is a limited edition?
Edition à tirage limité : 1.000 exemplaires signés par Muhammed Ali et Jeff Koons.	Limited to 1,000 individually numbered copies, each one signed by Muhammad Ali and Jeff Koons.
Edition à tirage limité : 9000 exemplaires numérotés et signés par Muhammed Ali et Jeff Koons.	Limited to 9,000 individually numbered copies, each one signed by Muhammad Ali and Jeff Koons.
Page d'accueil Questions et conseils sur les supports d'impression et de reproduction Qu'est-ce qu'un tirage limité ?	Homepage Frequently asked questions about printing on professional supports What is a limited edition?
C'est un tirage limité.	I did a really small run.
C'est un tirage limité. Autoproduit.	I did a really small run.
Depuis plusieurs années déjà, le Ministère de l'éducation, des sciences et des sports subventionne la publication de livres scolaires à tirage limité.	For a number of years now the Ministry of Education, Science and Sport has subsidized low print-run textbooks.
Dans ce tirage limité à 200 exemplaires seulement, le livre comporte également une couverture intérieure signée par le célèbre historien du cyclisme et auteur Paul Fournel.	One of a limited run of only 200 copies, the special edition of the book features an inside cover signed by renowned cycling historian and author Paul Fournel.
En octobre, la publication, dans une revue à tirage limité (qui compterait quelque 150 abonnés), d'une satire écrite par quatre étudiants, avait provoqué une levée de boucliers.	In October, a firestorm developed over a satirical play by four university students writing in an obscure magazine with reportedly 150 subscribers.
Editions du cadran 1987 Un certificat d'authenticité signé par Alain Thomas et par l'enlumineur est remis pour l'acquisition d'une enluminure, garantissant ainsi le tirage limité pour le monde entier.	A certificate of authenticity is signed by Alain Thomas and by the colouring artist when a piece is purchased in order to guarantee the limited edition for the whole world.
Ce luxueux carnet d'échantillons très pratique et facile à utiliser est une ÉDITION SPÉCIALE avec tirage limité à seulement 5 000 exemplaires, destinés à ceux qui en comprennent sa valeur réelle de produit entièrement fait main.	This prestigious sample, handy and easy to use, is made in a special limited edition of only 5,000 copies, intended for those who understand its real value because produced entirely by hand.
Enfin, je crois que la pièce de 100 euros en or peut symboliser la confiance en cette nouvelle monnaie et servir de pièce commémorative, même en tirage limité, afin de symboliser la valeur montante.	Finally, I also believe that the 100 Euro gold coin can be a symbol of confidence in the new currency, even as a commemorative coin, even in a limited edition.
Les visiteurs du Salon de l'automobile pourront faire leur choix parmi les nombreux articles de la Collection Bentley, des articles originaux estampillés Bentley, ainsi que parmi les nouveaux produits à tirage limité conçus spécialement pour le Salon 2010.	Motor show visitors will be able to choose from a selection of Bentley branded merchandise from the Bentley Collection, together with a limited edition range of new products designed exclusively for the 2010 show.
Comment seront-elles perçues par les citoyens ? Enfin, je crois que la pièce de 100 euros en or peut symboliser la confiance en cette nouvelle monnaie et servir de pièce commémorative, même en tirage limité, afin de symboliser la valeur montante.	Finally, I also believe that the 100 Euro gold coin can be a symbol of confidence in the new currency, even as a commemorative coin, even in a limited edition.