tiré par les cheveux

Translator
Examples

C'est un peu tiré par les cheveux, non ?	That's a little farfetched, no?
C'est un peu tiré par les cheveux, non ?	That's a little far-fetched, don't you think?
C'est un peu tiré par les cheveux, non ?	That's a little farfetched, isn't it?
Je sais que c'est tiré par les cheveux, mais vous devez me croire !	I know it sounds far-fetched, but you've got to believe me!
Ca parait un peu tiré par les cheveux.	This seems a little bit farfetched.
N'est-ce pas un peu tiré par les cheveux ?	Isn't that a little far fetched?
Ça semble tiré par les cheveux, mais soyez patients.	I know it sounds far-fetched, but bear with me.
C'est un peu tiré par les cheveux.	It's a little farfetched.
Mais c'est un peu tiré par les cheveux.	Yeah, it's a little far-fetched.
Un peu tiré par les cheveux, non ?	Bit of a stretch, don't you think?
Un peu tiré par les cheveux, non ?	That's a bit far-fetched, isn't it?
C'est un peu tiré par les cheveux.	That sounds a bit far-fetched.
C'est un peu tiré par les cheveux.	Yeah, that's a little far-fetched.
C'est un peu tiré par les cheveux.	That's a little heavy-handed.
C'est un peu tiré par les cheveux.	Now that's a little over-the-top.
C'est un peu tiré par les cheveux.	That is a slight exaggeration.
C'est un peu tiré par les cheveux.	It's kind of a stretch.
Cela parait assez tiré par les cheveux.	That sounds pretty farfetched.
Si, c'est un peu tiré par les cheveux.	It is a little far fetched...
C'est un peu tiré par les cheveux.	That's a slight exaggeration.