I ought to be wearing a tinfoil hat, you know?
Je dois porter un chapeau de papier d'aluminium, vous savez ?
Oh, I forgot to take the tinfoil off, too.
Oh, j'ai oublié de retirer l'emballage moi aussi.
What about the man with the tinfoil hat?
Et l'homme avec le chapeau en papier d'aluminium ?
I can remember the tinfoil that you wore on your head.
Je me souviens du papier alu sur ta tête.
How about this thing in the tinfoil that's moving?
Pourquoi pas ce truc dans le papier alu qui remue ?
Along with your tinfoil hat, I'm sure.
Avec ton chapeau en papier d'aluminium je suis sûr.
Why are you wrapped in tinfoil?
Pourquoi es-tu emballée dans du papier aluminium ?
This is so light, it's like tinfoil.
C'est tellement lumineux, c'est comme de l'alu.
Oh, my man never jokes about tinfoil.
Oh, ce gars ne blague jamais avec le papier aluminium.
I can't believe you sat on the tinfoil ball!
J'y crois pas, tu t'es assis sur la boule de papier d'alu !
I promise you, no tinfoil hat.
Je vous promets, pas de chapeaux en papier d'alu.
Know what you can make with a cardboard box and tinfoil?
Vous savez ce que vous pouvez faire avec une boite en carton et du papier alu ?
Okay, well, it's what I can do with some household tinfoil.
D'accord, c'est plutôt ce que moi je peux faire avec du simple papier d'aluminium.
I had to wear a tinfoil suit.
J'ai dû m'habiller en feuilles d'aluminium.
It's all tinfoil on the outside.
Elle est enveloppée de papier d'aluminium.
I need some tinfoil.
J'ai besoin de papier d'aluminium.
It's all tinfoil on the outside.
Elle est enveloppée De papier d'aluminium.
Hey, I got the tinfoil.
J'ai le papier d'alu.
I'll take off the tinfoil.
J'enlève le masque de la conspiration.
That and the fact you tried to put tinfoil in the microwave last week.
C'est le fait que tu es essayé de mettre du papier d'aluminium dans le micro-ondes la semaine dernière.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to pour