timetable

horaire

These timetables change during the weekend and depend on the season.	Ces horaires changent pendant le week-end et dépendent de la saison.
On the official website the precise timetables and stops.	Sur le site officiel les horaires précis et les arrêts.
Please contact the hotel directly to check timetables and book your transfer.	Veuillez contacter directement l'hôtel pour vérifier les horaires et réserver votre transfert.
These prices and timetables refer to regular trains.	Ces prix et horaires valent pour les trains réguliers.
The rest of the year check timetables at reception.	Le reste de l'année Consulter horaires à la réception.
For some complex timetables it might be needed to use these complexities.	Pour quelques horaires complexes il pourrait être nécessaire d´employer ces complexités.
The traveller is personally responsible for checking timetables and prices.	Le voyageur est tenu de vérifier personnellement les horaires et les tarifs.
Staff can answer questions relating to the bus timetables.	Le personnel peut répondre aux questions relatives aux horaires des autocars.
View the timetables for each station here.	Voir les horaires pour chaque station ici.
More information on the route and timetables.	Plus d'informations sur l'itinéraire et les horaires.
More info on the route and timetables.	Plus d'infos sur l'itinéraire et les horaires.
Munich-MilanoInfo: Please check dates of circulation and timetables in advance on www.bahn.com.	Munich-MilanInfo : Veuillez vérifier les dates et les horaires à l'avance sur www.bahn.com.
Free transfers to the airport (check timetables).	Des transferts gratuits vers l'aéroport (consulter les horaires) sont assurés.
Respect navigation timetables and most importantly do not navigate at night.	Respecter les horaires de navigation et ne surtout pas naviguer la nuit.
This function is also practical for storing timetables of public transport.	Pratique également pour stocker les horaires de transports en commun.
Too many projects are vague, with uncertain timetables and financing.	Trop de projets restent flous, leurs calendriers incertains et leur financement aléatoire.
Airlines may alter their timetables and cancel flights at short notice.	Les compagnies aériennes peuvent modifier leurs horaires et annuler des vols sans préavis.
Consult the official website for timetables.	Consulter le site officiel pour les horaires.
Consult the official website for timetables.	Consultez le site officiel pour les horaires.
We were subject to strict rules and timetables.	Nous étions soumis à un régime et à des horaires sévères.