time-stamped

Translator
Examples

Each installation or removal attempt is recorded in a time-stamped folder.	Chaque tentative d'installation ou de suppression est enregistrée dans un dossier horodaté.
Each installation or removal attempt is recorded in a time-stamped folder.	Chaque tentative d’installation ou de suppression est enregistrée dans un dossier horodaté.
Every record in the ledger is time-stamped, immutable, and independently verifiable.	Chaque archive du registre est horodatée, immuable et vérifiable indépendamment.
I have time-stamped videos of all of my sessions, you know, to protect myself.	J'ai des vidéos de toutes mes sessions, vous savez, pour me protéger.
Every entry and every activity in the virtual data room is time-stamped and documented.	Chaque entrée et chaque activité dans la salle de données virtuelle sont horodatés et documentés.
And every one is time-stamped, kind of like with a digital waxed seal.	Et chaque bloc est horodaté, un peu comme avec un sceau de cire numérique.
Data updates shall be time-stamped, archived and made available to the public.	Les mises à jour des données sont horodatées, archivées et mises à la disposition du public.
This is time-stamped five hours ago.	Prise il y a cinq heures.
As you can see, it's time-stamped.	On peut voir l'heure d'enregistrement.
They are automatically time-stamped and thus Broadcast Wave Format (BWF) compliant, allowing for precise synchronization in video post-production.	Automatiquement horodatés, ils sont compatibles avec le format BWF (Broadcast Wave Format) afin de permettre une synchronisation précise en postproduction vidéo.
After each measurement is captured, a date- and time-stamped record is saved to and stored on the memory.	Après la capture de chaque mesure, un registre avec la date et l'heure est enregistré et stocké dans la mémoire.
Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.	Dès que quelque chose bouge d'un endroit du registre à un autre endroit, le transfert d'actif est horodaté et publiquement enregistré dans la blockchain.
He time-stamped almost everything he did.	Il notait l'heure de tout ce qu'il faisait.
Data updates shall be time-stamped, archived and made available to the public.	Résultat d'exploitatio–n
The built-in database maintains a time-stamped log of all events, so you can go back to see what happened and when it happened.	La base de données intégrée entretient un historique de tous les événements afin de pouvoir revenir sur ce qui s’est passé et quand cela s’est produit.
For example, if you are in New York (Eastern Standard Time), and your child is in California (Pacific Standard Time), the activity for the child is time-stamped based on Eastern Standard Time.	Par exemple, si vous êtes à New York (EST) et si votre enfant se trouve en Californie (PST), les activités de l'enfant sont horodatées selon l'heure EST.
In the event of a network security breach, identifying how your network was compromised and how your data was infiltrated may only be possible if you have accurate, time-stamped server and router logs.	En cas de violation de sécurité du réseau, l'identification de la façon dont votre réseau a été compromise et de la façon dont vos données ont été infiltrées ne peut être possible que si vous avez des journaux précis et horodatés et des journaux de routeurs.
Time-stamped from last night.	Pointée la nuit dernière.
Time-stamped meter reads produce both statistical and specific reports on time elapsed between reads as well as the date and time of the read.	Les relevés des compteurs horodatés produisent des rapports statistiques et spécifiques sur la période écoulée entre les lectures ainsi que sur la date et l’heure de la lecture.