time line

The time line should be both realistic and efficient.
La chronologie doit être à la fois réaliste et efficace.
I don't care about the time line of your sexcapades with Janet.
Je me fiche de la chronologie de vos sexcapades avec Janet.
At this stage, the staff member has control over the time line.
À ce stade, le fonctionnaire est maître de délais.
Establish a time line for delivery of services.
Établissez la chronologie de la livraison de vos services.
But if that's true, we're living in the wrong time line.
Dans ce cas, - on vit dans le mauvais cycle.
The time line is another important factor.
Le calendrier est également un facteur important.
What does that do to your time line?
Comment est-ce que cela affecte votre chronologie ?
The time line doesn't make any sense.
La chronologie n'a pas de sens.
It was a time line, David.
C'était une chronologie, David.
We need to restore the time line.
Nous devons rétablir la chronologie.
To build a time line, we need to know exactly.
C'est pour retracer son emploi du temps, nous avons besoin de savoir précisément.
Yeah, well, the city has their time line, I got mine.
Oui, hé bien, la ville doit tenir ses délais, et j'ai les miens.
You must tweak your time line in order to correct what ails your band.
Vous devez tordre votre ligne de temps afin de corriger ce qui indispose votre bande.
Please also indicate the time line anticipated for the reform.
Veuillez en outre indiquer les délais qui sont prévus pour procéder à ces amendements.
We may have a time line off some wood.
On a un indice sur l'heure de l'événement grâce au bois.
The time line doesn't make any sense.
Les horaires n'ont aucun sens.
The more he learns about you, the more you will alter the time line.
Plus il apprend de choses sur toi, plus tu vas altérer la chronologie.
You follow the time line.
Tu suis la chronologie.
In another time line.
Dans un autre temps.
It's called a time line.
C'est ce qu'on appelle une chronologie.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle