time check

Dictionary
Examples

Houston, can you give me a time check?	Houston... vous me donnez une heure ?
Response time check of the analytical system	Contrôle du temps de réponse du système d'analyse
Response time check of the analytical system	Contrôle du temps de réponse du système d’analyse
Several crews have slipped between Peterhansel (Mini) and Al-Attiyah (Mini) since the last time check.	Plusieurs équipages se sont d'ailleurs intercallés entre Peterhansel (Mini) et Al-Attiyah (Mini) depuis le dernier pointage.
Response time check of the analytical system	Vérification du temps de réponse du système analytique
Response time check of analytical system	Contrôle du temps de réponse du système analytique
All right, time check.	Voyons les temps.
The response time check of the PEMS analytical system shall be conducted in accordance with the requirements set out in paragraph 9.3.5 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.’.	La vérification du temps de réponse du système analytique des PEMS doit être effectuée conformément aux prescriptions du paragraphe 9.3.5 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU. »
We may from time to time check on the construction of the house.	Nous pouvons de temps en temps vérifier la construction de la maison.
Well, I-I like that, but next time check with me.	J'aime bien, mais la prochaine fois demande-moi.
All right, time check.	Très bien, contrôle du temps.
He was second in the stage at the last time check point behind Rafal Sonik.	Il était deuxième au classement lors du dernier relevé derrière Rafal Sonik qui roulait en sixième position aujourd'hui.
Give me a time check.	Laisse-moi réfléchir.
Javier Pizzolito has reached the first time check point in the lead, at the end of the salt pan.	Javier Pizzolito s'est présenté en tête au premier point de chronométrage, à la sortie du Salar.
All right, time check.	Contrôle horaire.
All right, time check.	Combien de temps ?
Response time check of the analytical system	participer à la mise en œuvre de programmes de coopération dans les domaines qui la concernent.
A time check shall be obtained prior to operating a controlled flight and at such other times during the flight as may be necessary.	L’heure est vérifiée avant le début d’un vol contrôlé et toutes les fois que cela est nécessaire au cours du vol.
A time check shall be obtained prior to operating a controlled flight and at such other times during the flight as may be necessary.	Le code de bonnes pratiques est, si nécessaire, révisé et mis à jour par le comité SSE.
To round off this provisional top 5, the time of Carlos Sainz is still needed, since the Spaniard was in this place at the previous time check point.	Il reste à obtenir le temps de Carlos Sainz pour boucler ce Top 5 provisoire, car l'espagnol figurait à ce poste lors du pointage précédent.