tignasse

Depuis 20 ans, avec la même tignasse.	For 20 years, with the same head of hair.
Cette tignasse est mon ticket d'entrée dans la société.	That horse hair is my ticket back into society.
Si vous êtes gentille, je m'occuperai de votre tignasse.	If you're nice, I'll fix that mess on your head.
La pluie détruira tout votre travail et vous laissera avec une tignasse en désordre.	Rain will undo all your hard work and leave you with a frizzy mess.
T'as jamais dû coiffer une telle tignasse.	You're probably not used to working with this much hair.
Ta tignasse devient longue.	Your hair's getting long.
Pas avec cette tignasse.	Not with that haircut.
Je pourrais arranger ta tignasse.	Yeah, I think I could do something with this hair.
Ta tignasse, c'est cool.	Your hair is cool.
J'adore sa tignasse.	I love his hair.
Regardez sa tignasse.	Look at her hair.
J'adore sa tignasse.	I love her hair.
Et ta tignasse, tu la coupes quand ?	And get your hair cut!
J'adore sa tignasse.	Oh, I love her hair.
T'as vu ma tignasse ?	You think I can get a comb through this?
J'adore sa tignasse.	I love your hair.
J'adore sa tignasse.	But I just love your hair.
La tignasse, c'est vraiment cool.	Your hair is cool.
C'est sûrement cette tignasse.	I think it is the hair.
J'adore sa tignasse.	Hey, I really like your hair.