tiennes

Mes pensées concernant ton monde ne sont pas comme les tiennes.
My thoughts of your world are not like yours.
Tu sais, ses mauvaises manières sont la réflexion des tiennes.
You know, his bad manners are a reflection on you.
C'est basé sur une des tiennes, mais ce n'est pas encore fini.
It's based on one of yours, but it ain't finished yet.
Les seules actions que tu puisses contrôler sont les tiennes.
The only actions that we can control are our own.
Ce n'est pas vraiment mes affaires... ni les tiennes.
Okay, that's not really my business... or yours.
Le principal, c'est que tu me tiennes compagnie.
The main thing is that you keep me company.
As-tu volé leurs idées et les rendre tiennes ?
Do you steal their ideas and make it to your own?
Je n'ai pas besoin que tu me tiennes la main.
I do not need you to hold hand.
Je ne peux pas perdre ma sœur comme toi tu as perdu les tiennes.
I can't lose my sister like you lost all yours.
Pourquoi tu ne lui en donnerais pas une des tiennes ?
Why don't you give him one of yours?
C'est mon problème, mes affaires, pas les tiennes.
It's my problem, my business, not yours.
Puis cherche Ses Pensées et réclame-les comme étant les tiennes.
Then seek Its thoughts, and claim them as your own.
Je ne lui ai pas dit que c'étaient les tiennes.
I didn't tell him they were yours.
Il faut que tu la tiennes éloignée de moi.
I need you to keep her away from me.
Je veux que tu tiennes sa main si tu es d'accord.
I want you to keep holding his hand if that's okay.
On fera rien jusqu'à ce que tu tiennes ta promesse.
We ain't doin' no work 'til you keep your promise.
Mais quand tu les chantes, ça devient les tiennes.
Yeah, but when you sing them, you make it yours.
Que tu tiennes ce verre de vin rouge.
If you held this glass of red wine.
Je ne lui ai pas dit que c'étaient les tiennes.
I didn't tell him they were yours...
Je veux que tu me tiennes un journal.
I want you to keep a diary for me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat