ticklish

Dictionary
Examples

I have to let you know, my neck is extraordinarily ticklish.	Je dois vous dire, que mon coup est extraordinairement chatouilleux.
But it's a ticklish request, especially at the moment.	Mais c'est une demande délicate. Surtout en ce moment.
He got us out of a ticklish situation.	Il nous a tirés d'une fâcheuse situation.
V-30 makes the ticklish problems easy-going.	V-30 rend les problèmes épineux facile à vivre.
It's not tension. I'm ticklish even when I'm relaxed.	C'est pas la tension, je suis chatouilleux même détendu.
Why are you so ticklish, huh?	Pourquoi t'es si chatouilleuse, hein ?
No, no, you don't tickle him because he's not ticklish.	Non, parce qu'il n'est pas chatouilleux.
So you're saying you're not ticklish, right?	Donc tu dis que tu n'es pas chatouilleuse, n'est-ce pas ?
You know I'm ticklish!	Tu sais que je suis chatouilleuse !
No, I'm not ticklish!	Non, je suis pas chatouilleuse !
I'm a little ticklish.	Je suis un peu chatouilleux.
No, I'm not ticklish, I just don't like it.	Non, c'est juste que je n'aime pas ça.
I told you, that's the ticklish part, the most intricate.	Je vous ai dit, c'est la partie la plus délicate et la plus complexe.
It's a little ticklish.	Il est un peu chatouilleux.
A bit ticklish, aren't you?	Un peu chatouilleuse, hein ?
It's a little ticklish.	Il est un peu délicat.
Let's see if he's ticklish.	Voyons s'il est chatouilleux.
Why aren't you ticklish?	Pourquoi n'es-tu pas chatouilleux ?
It's a little ticklish.	C'est un peu délicat.
She has ticklish feet.	Elle est très chatouilleuse des pieds.