ticketing

Translator
Examples

Pour ce faire, nous pouvons naturellement nous servir de votre système de ticketing existant.	As a matter of course, we are able to draw on your existing ticketing system if required.
L'Observation Deck Ticketing System (ODT) (système de billetterie pour la terrasse d'observation) a été conçu de façon à être très facile d'emploi.	The Observation Deck Ticketing System (ODT) was designed to be extremely flexible and simple to use.
Afin de rationaliser les demandes de support et de mieux vous servir, nous utilisons un système de ticketing.	In order to streamline support requests and better serve you, we utilize a support ticket system.
Ce guide explique comment paramétrer l'application HESK pour rediriger directement des mails dans le système de ticketing (mail piping).	This guide explains how to set the HESK application to redirect mail directly in the ticketing system (mail piping).
TICKET PROMO est une entreprise spécialisée dans la publicité au dos des tickets de caisse des hypermarchés et supermarchés (GMS) sous la forme d'encarts publicitaires (couponing, ticketing).	TICKET PROMO specialises in advertising on hyper and supermarket till receipts in the form of promotional inserts.
Quoi que vous cherchiez, la première chose à faire à Hong Kong est d'aller voir sur le site de Hong Kong ticketing ou encore HK Ticketing.	Whatever you are looking for, the first place to go to is the Hong Kong ticketing website or the HK Ticketing.
Dans la colonne Current Status, les lignes Agent Interface et Ticketing afficheraient un cercle de statut vert, car ces deux sous-sections fonctionnent normalement.	In the Current Status column, both the Agent Interface and Ticketing rows would display a green status disc, because both are currently performing normally.
Les agences de voyages peuvent demander les instructions de réservation « Ticketing Instructions » par courrier électronique sous l'adresse lufthansa.mobility(at)dlh.de en indiquant le code d'accès.	Travel agents can obtain ticketing instructions by sending an email to lufthansa.mobility(at)dlh.de and providing the access code as a reference.
Les clients qui utilisaient jusqu'à présent exclusivement le Ticketing pour régler le péage, sont priés de se faire enregistrer dès maintenant au mode de prépaiement ou post-paiement pour le péage en Slovaquie.	Customers who so far used ticketing exclusively for their toll payments, are now advised to register either for the Pre-pay or Post-pay procedure for their Slovakian toll settlements.