ticket desk

Dictionary
Examples

Attraction Entry Present your tickets at the ticket desk.	Procédures d'entrée Attraction Présentez vos billets à la billetterie.
There is no need to redeem or exchange the e-ticket at a ticket desk.	Vous n'avez pas besoin d'échanger votre e-ticket à un guichet.
Reservations can then be collected at a ticket desk or ticket machine directly at a station.	Les réservations peuvent ensuite être collectées au guichet, ou directement sur une machine en gare.
You can pay at the ticket desk with cash, credit card or debit card.	Vous pouvez payer à la billetterie en utilisant des espèces, des cartes de débit ou de débit.
The hotel has a ticket desk and is able to give information about current Paris activities.	L'hôtel dispose d'un service de billetterie et peut donner des informations sur les activités en cours à Paris.
These are available as of one week before the tour and are available on-line or at the ticket desk.	Ceux-ci sont disponibles à partir d'une semaine avant la visite et sont disponibles en ligne ou au guichet.
For example, on leaving the Palau's main entrance (where the ticket desk is located), you will step on to Via Laietana.	Par exemple, en quittant l'entrée principale du palais (où se trouve le guichet), vous arriverez sur Via Laietana.
Tickets for the Barcelona Bus must be purchased at the Barcelona Bus ticket desk (you cannot buy them on the bus).	Les billets pour le Barcelona Bus doivent être achetés à la billetterie Barcelona Bus (vous ne pouvez pas les acheter dans le bus).
Bohemian Hotel Celebration also provides an on-site ticket desk for the theme parks and can arrange a shuttle service to Disney World.	Le Bohemian Hotel Celebration comporte également une billetterie sur place pour les parcs à thème et peut organiser un service de navette pour Disney World.
The ticket desk is best approached from Via Laietana, where you will see it directly in front of you on Calle Palau de la Musica.	Il est plus facile d’approcher le guichet depuis Via Laietana, où vous le verrez directement devant vous sur la Calle Palau de la Musica.
The simplest way to get a reservation is at a train station, either at the ticket desk or in some countries also at ticket machines.	Le plus simple pour réserver des places est de se rendre à la gare – au guichet ou, dans certains pays, à la machine vendant les tickets.
The toilets at Catalunya station are located in-between the lottery ticket desk and the Peter's Confectionary shop (see above), 10 metres from the Atencio al Cliente office (see above).	Les toilettes de la gare Catalunya sont situées entre le guichet de la loterie et le magasin Peter's Confectionary (voir ci-dessus), à 10 mètres du bureau Atencio al Cliente (voir ci-dessus).
Groups: For groups greater than 20, please contact the ticket desk at 415-345-6800 at least 24 hours prior to the visit and brief them on the details of the visit.	Groupes : Pour les groupes de plus de 20 personnes, veuillez contacter la billetterie à 415-345-6800 au moins 24 heures avant la visite et les informer des détails de la visite.
Will you come to the TWA ticket desk, please?	Sheilah Graham est demandée au bureau de la TWA.
If you have any questions the staff at the ticket desk are particularly helpful and fluent in English.	Si vous avez des questions, le personnel du guichet est particulièrement serviable et parle couramment anglais.
You can also pick up your reservations at a NS International ticket desk or at a self-service machine.	Vous pouvez également retirer la confirmation de votre réservation dans un guichet NS International ou à une borne libre-service.
Each different bus company has their own ticket desk, so the information desk can tell you which company ticket desk to head for depending on where you want to go.	Chaque compagnie d'autocar dispose de son propre guichet, ainsi le bureau d'information peut vous indiquer vers quel guichet vous dirigez en fonction de l'endroit où vous voulez aller.
If not, you should head to Access 9 - this is generally the main entrance and here you will find the Ticket Desk.	Sinon, vous devez vous diriger vers Access 9 - c'est généralement l'entrée principale et vous trouverez ici le bureau des tickets.