thread

fil

This section of the threaded bushing is called the guide.	Cette section de la douille filetée est appelée le guide.
You can read all your messages in threaded option.	Vous pouvez lire tous vos messages en option filetée.
On the Reprappro transmission is ensured by the threaded system.	Sur la Reprappro la transmission est assurée par le système fileté.
So, how do we buy threaded inserts with better quality?	Alors, comment pouvons-nous acheter des inserts filetés de meilleure qualité ?
LOCTITE® threadlockers dramatically increase the reliability of threaded assemblies.	Les freinfilets LOCTITE® améliorent radicalement la fiabilité des assemblages filetés.
It is installed with Tri-clamped or threaded ends.	Il est installé avec des extrémités tri-clampées ou filetées.
The process connection can be threaded or flanged.	Le raccordement au process peut être fileté ou à brides.
It is installed with Tri-clamped or threaded ends.	Il est installé avec des extrémités tri-serrées ou filetées.
Inside this cartridge, the tape was threaded onto two reels.	À l'intérieur de cette cartouche, la bande a été enfilée sur deux bobines.
Full metal sensors in the threaded housings M12, M18 and M30.	Détecteurs tout inox en boîtiers filetés M12, M18 et M30.
It is used for the installation and removel of the threaded bushing.	Il est utilisé pour l'installation et le retrait de la douille filetée.
It is general purpose and suited for all metal threaded assemblies.	Il est d'usage général et adapté pour tous les assemblages filetés métalliques.
So how do we choose to use a threaded bushing?	Alors, comment choisissons-nous d'utiliser une bague filetée ?
It is used for the installation and removel of the threaded bushing.	Il est utilisé pour l’installation et le démontage de la bague filetée.
The shank may be totally or partially threaded.	La tige peut être totalement ou partiellement filetée.
Washing system for outboard engines equipped with threaded connector.	Système de lavage pour moteurs hors-bord avec attache filetée.
And you can take advantage of threaded couplings.	Et vous pouvez profiter de raccords filetés.
Our goal is to keep inventory of these threaded repair kits.	Notre objectif est de garder un inventaire de ces kits de réparation filetés.
Details are interconnected by means of pins, threaded rods.	Les détails sont reliés entre eux au moyen de chevilles, tiges filetées.
Hybrid Mode - This is a mixture of the linear and threaded modes.	Mode Hybride - C'est un mélange des modes linéaire et arborescent.