thought process

Dictionary
Examples

This is the beginning of a thought process that we can take up again later.	C’est là le début d’une réflexion que nous pourrons poursuivre ultérieurement.
What is action, when there is no thought process?	Lorsqu'il n'y a pas de penseur, l'esprit est silencieux.
However, the Commission is at a very early stage of its thought process.	Quoi qu’il en soit, la Commission n’est encore qu’au tout début de ses réflexions.
You can read the thought process behind my decision to support her here (in French).	Vous pouvez lire le raisonnement qui m'a conduit à la soutenir ici.
Just articulating that thought process includes the necessity of a contingency plan.	» Articuler cette réflexion nécessite un plan de secours.
Breathing exercises flood your body with oxygen and help you slow down your thought process.	Les exercices de respiration oxygènent votre corps et vous aident à gérer le processus de vos pensées.
Take me through the thought process.	Dites-moi comment vous allez procéder.
This thought process should be ambitious and should be broad in its scope, covering the economic, social and cultural dimensions of the problem.	Cette réflexion devra être ambitieuse et embrasser un large champ d'action, couvrant les dimensions économiques, sociales et culturelles du problème.
Using a tool known as the Ladder of Inference, we can break down the thought process of my parents and myself.	En utilisant un outil connu sous le nom de Ladder of Inference, nous pouvons briser le processus de pensée de mes parents et de moi-même.
Very bad and it alters the brain's thought process and causes a problem with human interaction and our natural socializing tendencies.	Très mauvais, et il modifie les processus de pensée du cerveau et cause un problème avec l'interaction humaine et de nos tendances naturelles de socialisation.
So if you want me to walk you through my thought process, I guess I can do that as a courtesy.	Donc, si tu veux que je te fasse réfléchir comme moi, j'imagine que je peux le faire en guise de courtoisie.
If you are interviewing a child, you need to change the tone of the questions to apply to a child's thought process.	Si vous interviewez un enfant, vous avez besoin de changer le ton des questions pour l'appliquer au processus de la pensée d'un enfant.
When you are aware of this movement you will see that the thought process, which is also feeling and action, is based on an idea of becoming.	Si vous le percevez clairement, vous verrez que le processus de la pensée, lequel est aussi sentiments et action, est basé sur l'idée de devenir.
It seeks to replicate the thought process that a putative tenant might go through when assessing the profitability of a commercial venture involving the renting of a property.	Cette méthode tente de reproduire la réflexion d'un locataire putatif lorsqu'il évalue la rentabilité d'une entreprise commerciale impliquant la location d'un bien immobilier.
In these individuals, the thought process and intelligence are governed by instincts which correspond to underdeveloped higher moral and aesthetic emotions and an inability to share social or patriotic bonds.	Chez ces individus, l’intelligence et la réflexion sont gouvernées par des instincts qui correspondent à des émotions morales et esthétiques plus élevées mais sous-développées, ainsi qu’à une incapacité à partager des liens sociaux ou patriotiques.
The way our thought process works, how depression affects our biology and where the physical symptoms of depression come from are the most vital pieces of information needed to Understand Depression.	La manière que notre processus de pensée fonctionne, comment la dépression affecte notre biologie et d'où les symptômes physiques de la dépression viennent sont les informations les plus essentielles requises pour comprendre la dépression .
Extreme though these examples may seem, they would nevertheless be an adequate response to defined risks, insofar as they are the outcome of a thought process that takes into account the goals to reach and the constraints to fulfill.	Pour extrêmes qu'ils puissent paraître, ces deux exemples n'en sont pas moins des réponses adaptées à des risques définis, dans la mesure où ils découlent d'une réflexion qui prend en compte les buts à atteindre et les contraintes présentes.
He is a complex character. I don't understand his thought process.	C'est un personnage complexe. Je ne comprends pas son raisonnement.
Why do you think that this is the correct answer? Talk me through your thought process.	Pourquoi penses-tu que c'est la bonne réponse ? Explique-moi ton raisonnement.
But it is the thought process here that is key.	Mais c'est le processus de réflexion qui est clé ici.