thirst-quenching

Translator
Examples

The melon has got a thirst-quenching, diuretic, refreshing and laxative function.	Le melon a une action désaltérante, diurétique, refraîchissante et laxative.
We are happy to present on our blog four delicious thirst-quenching recipes.	Nous sommes heureux de présenter sur notre blog quatre recettes délicieuses et désaltérantes.
It is like thirst-quenching water and food that nourishes the life of believers.	Elle est comme l'eau qui désaltère et la nourriture qui alimente la vie des croyants.
Choose from a good choice of thirst-quenching drinks and cocktails to be enjoyed with light bites.	Choisissez parmi des boissons désaltérantes et des cocktails à déguster avec des en-cas légers. Service en chambre
The newly opened Lost Palms Brewing has taken a unique, chilled-out vibe to their space, filled with bright colours and thirst-quenching beers.	Le nouveau restaurant Lost Palms Brewing a apporté une ambiance unique et décontractée à leur espace, rempli de couleurs vives et de bières désaltérantes.
Mint tea: it is thirst-quenching, it warms up, it picks you up, and you can drink it in the morning, after meals or at any time.	Thé à la menthe : il désaltère, réchauffe, requinque, se boit le matin, après les repas, à n'importe quelle heure. Un plaisir qui ne se refuse jamais.
Along with its alluring poolside setting, our pool bar serves a selection of light dishes such as crisp salads and sandwiches, and thirst-quenching drinks and mocktails to enjoy al fresco.	Avec son cadre séduisant au bord de la piscine, notre bar de piscine sert une sélection de plats légers tels que des salades et des sandwichs, ainsi que des boissons rafraichissantes et des mocktailsà déguster en plein air.
The pool bar area is perfect for that refreshing thirst-quenching drink and is shaded from the scorching Alentejo sun by matching white sunshades.	Le bar de la piscine est parfait pour prendre une boisson rafraîchissante et est protégé du soleil brûlant de l'Alentejo par des parasols blancs assortis.
What could be more delicious than a tasty thirst-quenching glass of tea?	Qu'y a-t-il de meilleur qu'une délicieuse et désaltérante tasse de thé ?
Relax in style, indulge in our complimentary afternoon tea, or simply enjoy thirst-quenching drinks, wines, and cocktails at any time of the day or night.	Détendez-vous avec style en profitant de « l’afternoon tea » offert, ou encore d’un choix de boissons désaltérantes, de vins, et de cocktails à tout moment de la journée.
This swim-up pool bar serves thirst-quenching drinks and cocktails to guests who do not wish to tear themselves away from swimming pool and to those lounging poolside.	Ce bar aquatique sert des boissons et des cocktails désaltérants à ceux qui ne souhaitent pas quitter la piscine et à ceux qui se prélassent au bord de la piscine.
Blu Pool Bar is all about those sun-gilded hours by the pool, while icy-cold, thirst-quenching drinks and cocktails are served straight to your perfect poolside position.	Blu Pool Bar c’est des heures de détente au soleil et une sélection de boissons glacées et de cocktails désaltérants servis directement à votre position idéale en bord de piscine ou au comptoir du bar qui se trouve dans l’eau.