thin

fin

It can also be thinned with water to reduce intensity.	Peut également être diluée avec de l’eau pour réduire son intensité.
The army of Washington has strongly thinned that frosty winter.	L'armée de Washington s'est éclaircie fortement par cet hiver froid.
It may be thinned with water for a more liquid consistency.	Il peut être dilué à l’eau pour obtenir une consistance plus liquide.
Next a second layer is applied, pure or slightly thinned with water.	On applique ensuite une deuxième couche, pure ou faiblement diluée à l'eau.
Premiere Clear is virtually odorless and may be thinned with water.	Le Premiere Clear est pratiquement sans odeur et peut être dilué à l’eau.
Supersaturated may be thinned as much as 50:1 with water.	La peinture Supersaturated peut être diluée avec de l’eau jusqu’à 50 :1.
Trace the lines with thinned paint.	Retracez les lignes avec de la peinture diluée.
Around 4:20 p.m., it seemed that the crowds (never too thick) had thinned considerably.	Vers 16h20, il semblait que les foules (jamais trop épaisses) s'étaient amincies considérablement.
The gesso can then be applied, preferably criss-cross in two (somewhat thinned) layers.	Le gesso peut ensuite être appliqué en deux couches (faiblement diluées), de préférence entrecroisées.
The crowd has thinned out in here.	La foule a diminué par ici.
Trace the lines with thinned paint.	Peignez sur les lignes avec de la peinture diluée.
Add accents in the leaves by using the same colours but less thinned.	Créez des accents sur les feuilles en utilisant les mêmes couleurs, mais moins diluées.
Trace the lines with thinned paint.	Repeignez les lignes avec de la peinture diluée.
We have also thinned out considerably our civilian presence in many of the western provinces.	Nous avons également réduit considérablement notre présence civile dans de nombreuses provinces occidentales.
The Arctic ice cap has significantly thinned already.	Dans l’Arctique, la couche de glace a déjà diminué de manière significative.
They were thinned, leaving 10-15 cm between plants flowering at 8 weeks after sowing.	Ils ont été éclaircis, laissant 10-15 cm entre les plantes à fleurs à 8 semaines après le semis.
For the first layer, the paint is thinned with white spirit or turpentine.	Pour la première couche, la peinture est diluée avec de l'essence de pétrole ou de térébenthine.
Through analysis, it can be determined whether the oil has thickened or thinned excessively.	L'analyse permet de déterminer si l'huile s'est épaissie ou amincie de manière excessive.
The bunches are thinned in August.	Une éclaircie des grappes est effectuée au mois d'août.
Off Broadway can be thinned with water and used as a glaze.	La peinture Off Broadway peut être diluée avec de l’eau pour être utilisée comme vernis.