work

Note that modules and plugins must be enabled before they will work.	Notez que les modules et plugins doivent être activés avant de pouvoir fonctionner.
Why do you think they will work together with us?	Qu'est-ce qui vous fait croire qu'ils se joindront à nous ?
If our nations do not work together, they will work against each other.	Si nos nations ne collaborent pas, elles travaillent les unes contre les autres.
You sure they will work?	Tu crois que ça va marcher ?
You sure they will work?	Tu crois vraiment que ça va marcher ?
You sure they will work?	Vous croyez que ça va marcher ?
You sure they will work?	Tu penses que ça va marcher ?
You sure they will work?	Tu crois que ça marchera ?
You sure they will work?	Vous croyez que ça peut marcher ?
You sure they will work?	Tu penses que ça marchera ?
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.	Nous espérons qu'ils sauront travailler ensemble pour faire avancer le processus de coordination et de confiance.
I hope that they will work to reach an agreement on both drinking and bathing water.	J'espère qu'elle oeuvrera en vue d'atteindre un accord sur l'eau potable et de baignade.
It never hurts to talk to your creditors and see if they will work with you.	Il n'est jamais mauvais de parler à vos créanciers et voir si elles allons travailler avec vous.
You sure they will work?	Vous pensez que cela fonctionnera ?
You sure they will work?	Tu... penses vraiment que cela fonctionnera ?
A hearing care professional will need to evaluate the hearing aids to determine whether they will work for you.	Un audioprothésiste devra évaluer les aides auditives pour déterminer si elles vont travailler pour vous.
Instead they will work with you and your creditors to help you pay off your debts.	Au lieu de cela ils vont travailler avec vous et vos créanciers pour vous aider à payer vos dettes.
You sure they will work?	Ça va fonctionner ?
Not only that, but they will work hand-in-hand with just about any other training method.	Non seulement cela, mais ils vont travailler main dans la main avec à peu près n'importe quelle méthode de formation.
The Afghan people stand behind the peace and pledge that they will work to bring about stability.	La population afghane soutient la paix et s'engage à oeuvrer pour faire régner la stabilité.