stay

I will pay for their study, and they will stay there.	Je paierai pour leurs études, et ils resteront là-bas.
If you tell people they must stay, they will stay.	Si tu leur dis qu'ils doivent rester, alors ils resteront.
If you tell the people they must stay, they will stay.	Si tu leur dis qu'ils doivent rester, alors ils resteront.
So the reality is, if you invest in kids, they will stay.	Donc la réalité, c'est que si vous investissez dans les enfants, ils vont rester.
And they will stay on site.	Et ils vont rester sur place.
If women earn a good living they will stay in the countryside.	Si la femme gagne sa vie correctement, elle va rester à la campagne.
They will come to gape, but they will stay to shop.	Ils en seront bouche bée mais ils viendront toujours faire leurs emplettes.
Unfortunately, this is the way they will stay until the West intervenes.	Malheureusement, elles resteront dans cette situation tant que l'Occident ne sera pas intervenu.
There they will stay, lest I ever forget him.	Elles resteront là, pour ne pas l'oublier.
Do you think they will stay long?	-Vous croyez qu'ils vont rester longtemps ?
If their governments help them change economic activity, maybe they will stay where they are.	Si leur gouvernement les aide à changer d’activité économique, ils vont peut-être rester où ils sont.
I'll send two of my guys with stairs, And they will stay outta your way, I promise.	J'envoie deux hommes avec des escaliers, ils ne vous embêteront pas.
First of all, you need to create a separate folder where audiobooks will lie (they will stay there permanently).	Tout d'abord, vous devez créer un dossier séparé où les livres audio vont mentir (ils resteront là en permanence).
If I could make it, I do not know whether they will stay with me.	Au fait, si... je m'en sors pas... j'aimerais savoir si elle épouserait
The glamper will not have to carry the camping tent in which they will stay because the glamping tents are fixed.	Le glampeur n’a pas besoin de transporter sa tente car les “tentes” de glamping sont fixes.
Different types of fillings require different shaping procedures to make sure they will stay in place.	Différentes techniques sont utilisées pour chacun des types de restauration afin de s’assurer qu’elle demeure en place.
On Wednesday, the group is scheduled to travel to Dar es Salaam, Tanzania, where they will stay until 13 December.	Le groupe doit se rendre en Tanzanie où ils resteront jusqu'au 13 Décembre.
On Wednesday, the group is scheduled to travel to Dar es Salaam, Tanzania, where they will stay until 13 December.	Le groupe doit se rendre en Tanzanie où ils resteront jusqu’au 13 Décembre.
If they can see that the class work contributes to their own purposes, then they will stay with the learning programme.	S’ils voient que le travail en classe contribue à servir leurs desseins, ils continuent à participer au programme d’apprentissage.
I feel bad enough and if I read his words they will stay with me forever.	Non, je ne le veux pas. je suis déjà si mal et si je lis ses mots ils resteront gravés en moi.