set

But they will set you free... free to live with me.	Ils te laisseraient libre, libre de vivre près de moi.
And then they will set out offerings of food and paper money.	Et alors ils viseront des offres de nourriture et de monnaie fiduciaire.
When the agent resolves the issue, they will set the ticket to Solved.	Quand l’agent a résolu le ticket, il le configure sur Résolu.
Above all, they will set free the aspiration for peace which is an essential part of man.	Surtout, elles libéreront l'aspiration à la paix qui est constitutive de l'homme.
Ask your landlord if they will set limits if you plan to install electrical machinery.	Demandez à votre locateur s'il fixera des limites si vous prévoyez installer des machines électriques.
Ask your landlord if they will set limits if you plan to install electrical machinery.	Demandez à votre locateur s’il fixera des limites si vous prévoyez installer des machines électriques.
Where regions or Member States share hydrological networks, they will set their objectives jointly.	Lorsque les régions ou les États membres ont des réseaux hydrauliques communs, ils devront définir conjointement leurs objectifs.
And they will set themselves feelingly to persuade their neighbors to give him their hearts.	Ils insistent avec tendresse auprès de ceux qui les entourent pour les persuader de donner leur cœur à Dieu.
She will leave in place those who will continue her work and they will set up Centres in every country in your world.	Elle laissera ceux qui seront déjà en place et qui continueront son travail et ils implanteront des Centres dans chaque pays de votre monde.
Moreover, they will set up a competition for fine arts students to launch a mobile exhibition starting from Zurich.	Ils organiseront aussi un concours pour les étudiants des Beaux Arts pour exposer leurs travaux lors d'une exposition itinérante qui partira de Zurich.
Due to be completed by 31 March 2003, they will set parameters of the final agreement to be reached by 1 January 2005.	Devant être établies d'ici au 31 mars 2003, elles détermineront les paramètres de l'accord final à conclure d'ici au 1er janvier 2005.
Due to be established by 31 March 2003, they will set parameters of the final agreement to be reached by 1 January 2005.	Devant être établies pour le 31 mars 2003, elles fixeront les paramètres de l'accord final qui doit être conclu d'ici au 1er janvier 2005.
Due to be completed by 31 March 2003, they will set parameters of the final agreement to be reached by 1 January 2005.	Devant être établies pour le 31 mars 2003, elles fixeront les paramètres de l'accord final qui doit être conclu d'ici au 1er janvier 2005.
Due to be established by 31 March 2003, they will set parameters of the final agreement to be reached by 1 January 2005.	Elles doivent être établies pour le 31 mars 2003, et elles détermineront les paramètres de l'accord final à conclure d'ici au 1er janvier 2005.
Due to be established by 31 May 2003, they will set parameters of the final agreements to be reached by 1 January 2005.	Devant être établies d'ici au 31 mai 2003, elles définiront les paramètres des accords finals auxquels il faut parvenir d'ici au 1er janvier 2005.
I am sure that they will set out again on their paths of life to be workers for the new evangelization and builders of the civilization of love.	Je suis certain qu'ils repartiront sur les routes de leur vie pour être les ouvriers de la nouvelle évangélisation, les constructeurs de la civilisation de l'amour.
If your losses are more significant though they will set you up accordingly, and the longer you've played there, the more confidence you can have that the bonus offers will be even better!	Si vos pertes sont plus importantes, bien qu'ils vont vous paramétrer en conséquence, et plus vous avez joué, plus vous pouvez avoir confiance que l'offre de bonus sera encore mieux !
They will set them, just like I did.	Tout comme je le faisais.
They will set their affections only upon one who is an earnest, zealous, industrious spiritual-minded adherent to Present Truth.	Ils mettront leurs affections seulement dans quelqu’un qui est un adhérent de la Vérité Présente attaché aux choses spirituelles, sérieux, zélé et travailleur.
They will set time aside each day to enjoy being outdoors, focusing on nature while enjoying complete quiet and comfort.	Elles placeront l'heure de côté chaque jour d'avoir plaisir à être dehors, se concentrant sur la nature tout en appréciant le quiet et le confort complets.