they will see

Translator
Examples

Papists, Protestants, and worldlings will alike accept the form of godliness without the power, and they will see in this union a grand movement for the conversion of the world and the ushering in of the long-expected millennium.	Romanistes, protestants et mondains montreront le même empressement à accepter les formes d’une piété factice, et verront dans cette union un pas décisif vers la conversion du monde et l’aurore d’un millénium si longtemps attendu.
One day, they will see for themselves the importance of their work.	Un jour, ils verront par eux- mêmes l’importance de leur travail.
Even in the darkness, they will see the truth.	Même dans l'obscurité, ils verront la vérité.
If you leave, they will see only ugliness.	Si tu t'en vas, ils ne verront que la laideur.
When users try to open disallowed websites, they will see this page.	Lorsque les utilisateurs tentent d'ouvrir des sites Web interdits, ils voient cette page.
If there are any of Dawg's men around, they will see you.	Si un des hommes de Charogne est ici, il vous verront.
They will, they will see us, all right?	Ils vont, ils vont nous voir, okay ?
When users try to open disallowed websites, they will see this page.	Lorsque les utilisateurs essaient d’ouvrir des sites Web non autorisés, ils verront cette page.
What would be your message to them until they will see Nightwish reborn again?	Quel serait ton message pour eux en attendant de voir renaître Nightwish ?
Close that door, they will see her in this state!	Ferme la porte, qu'on ne la voie pas.
I'm doing it so that they will see.	Je le fais pour qu'ils nous voient.
With the return of Laurie and Pierre, they will see them in their duplicated bodies.	Au retour de Laurie et de Pierre, ils les verront dans leurs corps dédoublés.
Milly and her mother are invited to a big ball where they will see famous actors.	Milly et sa mère sont invités à une grosse boule où ils verront des acteurs célèbres.
If a police car passes they will see this and possibly come over to help you.	Si une voiture de police passe, ils verront cela et pourront venir vous aider.
And they will see to it that injustice and unrighteousness are banished from the earth!	Et elles veilleront à ce que toute injustice soit bannie de la terre !
All of these countries have resource shortages and we feel they will see the advantages.	Tous ces pays connaissent des pénuries de ressources et nous avons le sentiment qu'ils verront les avantages.
Then they will see the differences.	Ils comprendront la différence.
When the board arrives, they will see that I have misled the government on their behalf.	Quand le comité viendra, ils verront que j'ai trompé le gouvernement en leur nom. [Soupirs]
When logged in they can return to the form page, where they will see pre-filled data.	Une fois connecté, ils peuvent retourner à la page du formulaire, où ils verront les données pré-remplies.
When logged in they can return to the form page, where they will see pre-filled data.	Une fois connecté, ils peuvent revenir à la page du formulaire, où ils verront les données pré-remplies.