recommend

Depending on the degree or severity, they will recommend an appropriate solution.	Il vous proposera une solution adaptée au degré ou à la gravité de votre surdité.
On the basis of the foregoing, they will recommend the inclusion of damage in the register.	Sur la base de ce qui précède, ils recommanderont ou non de consigner les dommages au registre.
Very popular and highly frequented in La Manga, ask anyone living around Cartagena and they will recommend the Cala Del Pino.	Très populaire et très fréquentée à La Manga, si vous demandez une jolie plage dans les alentours de Carthagène, on vous recommandera très certainement la Cala del Pino.
Both born in Paris, they will be able to tell you passionately what Paris was like at the time of their childhood, they will recommend you some exhibitions or theater plays which you should not miss.	Parisiens de naissance, ils pourront vous conter, avec passion, le Paris de leur enfance, vous conseiller les expositions ou les pièces de théâtre à ne pas manquer.
In view of that, and since the European Council is not a Community institution, I would ask whether the Council of Ministers will be supporting Mr Aznar's mistake, or whether, conversely, they will recommend that it is put right.	Ceci étant dit, et sachant que le Conseil européen n'est pas une institution communautaire, je vous demande si le Conseil de ministres suivra M. Aznar dans cette erreur, ou si, au contraire, il recommandera sa correction.