they will put

Translator
Examples

And they will put you in situations where you have to.	Et ils te mettront dans des situations où il faut en être capable.
Then, finally, they will put you in jail.	et enfin... lls te mettront en prison.
But they will put it into things which has no investment in the real good, in the real achievement.	Mais ils le mettront dans des choses qui ne constituent pas un investissement dans un véritable bien, dans une véritable réalisation.
If a student feels good about themselves and has high self esteem, they will put themselves first when faced with important choices.	Si un étudiant se sent bien dans sa peau et a une estime de soi élevée, il se mettra en tête lorsqu'il sera confronté à des choix importants.
If you have any concerns about this policy, please contact your Account Manager and they will put you in touch with our Product Management team.	Si vous voulez en savoir plus sur notre politique, contactez votre agent. Il vous mettra en contact avec notre équipe de gestion de produits.
They will put me in jail.	Ils me mettront en prison.
You know where they will put you.	Tu sais où ils vont te mettre.
I hope that they will put this omission right at future summits.	J'espère qu'ils répareront cet oubli lors des prochains sommets.
And I hope that they will put it up as linked data.	Et j'espère qu'ils utiliseront le format "" Linked Data "".
And I hope that they will put it up as linked data.	Et j'espère qu'ils utiliseront le format "Linked Data".
One look at that and they will put you away.	Ils voient ça, ils te coffrent.
Once they find out you are the mistake, that is where they will put you.	Quand ils les découvrent, c'est ici qu'ils mettent les intrus.
Yes, they will follow a man like this, and they will put him on a pedestal.	Oui, ils suivront un tel homme, et ils le mettront sur un piédestal.
You avoided to be sentenced for poaching but they will put you in a mental health centre.	Vous avez évité d'être condamné pour le braconnage mais ils vous mettront dans un centre de santé mentale.
It is the men at COP23 who decide which false solutions they will put in place.	Ce sont les hommes de la COP23 qui décident quelles seront les fausses solutions qu’ils vont mettre en place.
Should be discontinued at this time of the belts and straps, as they will put pressure on the stomach.	Doit être interrompu à ce moment de la ceinture et des bretelles, car ils mettront la pression sur l'estomac.
One thing is for sure is that Google will work hard to get to the top and they will put in a huge effort.	Une chose est sûre, c'est que Google va travailler dur pour arriver au sommet et ils seront mis dans un énorme effort.
One of the most frequently asked questions by novice users is how much muscle they will put on by using growth hormone.	Une des questions les plus fréquentes posées par les utilisateurs novices est quelle masse musculaire ils gagneront en prenant de l'hormone de croissance.
Doing these three things are just the start, but they will put you way ahead of all of the people who don't do them.	Faire ces trois choses sont juste le début, mais ils vous mettront en avance sur toutes les personnes qui n'ont pas les faire.
If the public believes, they will put pressure on governments, and those governments will then invest in good services.	Si la population croit dans le bien-fondé de ces changements, elle fera pression sur les gouvernements, lesquels investiront alors dans des services de qualité.