they will play

Translator
Examples

Everyone dreams of a great role they will play in life.	Tout le monde rêve d'un grand rôle à jouer dans la vie.
In the further course of the revolution they will play a mighty rôle.	Dans la marche ultérieure de la révolution, ils eurent à jouer un rôle considérable.
I think they will play at 150% because of the fans.	Ils seront à 150 % devant leurs fans.
They need to look great because today they will play a concert for their fans.	Ils ont besoin de belle apparence, car aujourd'hui, ils joueront un concert pour leurs fans.
We hope that they will play an effective role in promoting the peace processes in both regions.	Nous espérons qu'elles joueront un rôle efficace pour promouvoir la paix dans ces deux régions.
Promotional events are also a deciding factor when players decide where they will play online poker.	Les événements promotionnels sont également un facteur décisif lorsque les joueurs choisissent l’endroit où ils joueront en ligne.
Now I think they will play into my hands	Je leur ferai jouer la partie à ma façon.
Upon their return home, they will play key roles at both the university and the hospital.	À leur retour au pays, ils joueront des rôles clés à la fois à l’université et à l’hôpital.
The induction course takes two weeks and prepares participants for the role they will play on-site following a disaster.	Le cours d'initiation dure deux semaines et prépare les participants au rôle qu'ils auront à jouer sur site après une catastrophe.
Feel free to choose whatever works best for you and your specific situation, without worrying about how they will play out.	Choisissez l’option qui vous convient le mieux selon votre situation, sans vous tracasser.
Each character has a major attribute (one which is higher than the others) which greatly determines how they will play.	Chaque personnage possède un attribut majeur (un qui est plus élevé que les autres) qui détermine de quelle manière ils doivent être joués.
Regardless of their composition, I am sure they will play excellent volleyball and go for the victory.	Peu importe l’équipe qu’ils aligneront, je suis certain qu’ils pratiqueront de l’excellent jeu et qu’ils viseront la victoire.
In Nanjing, they will play a key role in supporting, mentoring and offering advice to the 3,800 young athletes who will be participating in the Games.	À Nanjing, ils joueront un rôle clé en soutenant et conseillant les 3 800 jeunes qui participeront aux Jeux.
The purpose must not be to blame, but to redefine the role they will play in a new deal for sustainable development.	Il ne s'agit pas de distribuer des mauvais points, mais de redéfinir le rôle qu'elles joueront dans une nouvelle donne pour le développement durable.
Tips: Remember to set the inserted audio and video to Start Automatically so that they will play properly in the output video.	Conseils : N'oubliez pas de régler l'audio et de la vidéo insérée à Démarrer automatiquement afin qu'ils puissent jouer correctement dans la vidéo de sortie.
Tips: Remember to set the inserted audio and video to Start Automatically so that they will play properly in the output MP4 video.	Conseils : N'oubliez pas de régler l'audio et de la vidéo insérée à Démarrer automatiquement afin qu'ils puissent jouer correctement dans la vidéo MP4 sortie.
No matter what the score is, they will play hard and they will force turnovers to get offense best possible field position.	Quel que soit le score, ils se battront et provoqueront des pertes de balles pour que l’attaque ait la meilleure position de balle.
Although NBS are not a panacea, they will play an essential role towards the circular economy and in building a more equitable future for all.	Bien que les SfN ne soient pas une panacée, elles joueront un rôle essentiel dans l'économie circulaire et dans la construction d'un futur plus équitable pour tous.
In Nanjing, they will play a key role in supporting, mentoring and offering advice to the 3,800 young athletes who will be participating in the Games.	À Nankin, ils auront pour mission de soutenir et d’offrir leurs conseils aux 3 800 jeunes athlètes présents aux JOJ.
Because of this, it is very important to have an audio converter which can convert your audio files so that they will play back on other devices.	Pour cette raison, il est très important d'avoir un convertisseur audio qui peut convertir vos fichiers audio afin qu'ils peuvent être lus sur d'autres appareils.