pick

I am sure they will pick me up when I return.	Je suis sûr qu’ils vont venir me chercher à mon retour.
After that you need to show them to a dressing room where they will pick up the outfit they like.	Après cela, tu dois leur montrer un dressing où elles prendront la tenue qu'elles aiment.
Minibuses to visit the surrounding cities are available on request, and they will pick you up at the hotel.	Des visites en minibus des villes voisines sont disponibles sur demande au départ de l'hôtel.
You try and run now and they will pick you up before you reach the city limits.	Si tu tentes de fuir, tu seras arrêté avant même que tu sois sorti de la ville.
They will pick you up for the racecourse tomorrow.	Ils viendront te chercher demain, pour aller à l'hippodrome.
They will pick them up wherever you go.	Ils ramasseront vos messages où que vous alliez.
They will pick him up and leave.	Ils passeront le prendre et partiront.
They will pick it up, okay.	Ils vont le chercher, d'accord.
Step 4: They will pick up the package at your home.	4 : Ramassage du colis chez vous.
They will pick you up at the airport for free, and take you to the cruise port for $10 each.	Ils viennent vous chercher à l'aéroport gratuitement, et vous conduisent au port de croisière pour $10.
They will pick you up at your hotel, take you to the Grand Canyon, show you the spectacular scenery and return you to your hotel.	Ils viendront vous prendre à votre hôtel, vous emmèneront jusqu' au Grand Canyon, vous feront voir le spectacle panoramique et vous rammèneront à votre hôtel.