pass

And dance with more joy and of passion where they will pass.	Et allez danser avec plus de joie et de passion là où ils passeront.
Most importantly, they will pass on their wisdom and reveal useful tips about the game.	Plus important encore, ils transmettront leur sagesse et révéleront des astuces utiles à propos du jeu.
Nowhere do any of the apostles predict that they will pass on their apostolic authority.	Aucun des apôtres n’a prédit nulle part qu’il transmettrait son autorité apostolique.
If you leave them naturally they will pass and later you will feel good again.	Si vous restez naturels, ils vont passer et bientôt vous vous sentirez mieux.
In the morning hot air balloons take-off nearby and if the wind is right, they will pass by the hotel.	Le matin des balons dirigeables s' envolent tout près et si les vents sont favorables ils passent au-dessus de l' hotel.
When they will pass their M.A. examination in studying this body, then they may be able to understand what is their function.	Quand ils vont passer leur examen de maîtrise en étude de ce corps, alors ils peuvent être en mesure de comprendre quelle est sa fonction.
The importance of health and hygiene is instilled into pupils, in the hope that they will pass on these ideas to their families and communities.	L’importance de la santé et de l’hygiène est inculquée aux élèves, dans l’espoir qu’ils transmettent ces notions à leurs familles et communautés.
The date on which they will pass into the public domain, once this Law has been promulgated, shall be determined by reference to the terms of protection specified in it.	Une fois la présente loi promulguée, la date à laquelle ces éléments tombent dans le domaine public est déterminée en fonction des délais de protection établis dans ladite loi.
The Association Agreements between other countries and the European Union are of great political importance and if they prove successful in securing ongoing economic cooperation, they will pass with flying colours.	Les accords d'association liant d'autres pays à l'Union européenne sont d'une importance politique capitale et s'ils s'avèrent en mesure de garantir la coopération économique actuelle, ils passeront avec mention.
When animals under transhumance are moved on foot from one pasture to another, they will pass through and graze on conventional land, both on the way in and out of the areas of transhumance and between the different transhumance grazing pastures.	pendant toutes les phases de transition vers la mise en service opérationnel,
They will pass some of your information on to us, such as your IP address, name, email address and postal address.	Ils nous fourniront une partie de vos informations, telle que l'adresse IP, nom, adresse email et postale.
They will pass on their training to their colleagues, and only in September 2018 will they begin to go into the community, as a lot of preparation and training is needed to intervene in such a deprived area.	Ils transmettront leur formation à leurs collègues, et ce n’est qu’en Septembre 2018 qu’ils commenceront à aller dans la communauté, car il faut beaucoup de préparation et de formation pour intervenir dans une région si défavorisée.