they will make

Translator
Examples

Of all nationalities, they will make you turn your head.	De toutes les nationalités, elles vous feront tourner la tête.
If they catch you, they will make you tell them where we are.	Et s'ils t'attrapent, ils te feront dire où on est.
Decorated with modern and elegant furniture, they will make you feel right at home.	Décorées de meubles modernes et élégants, elles vous feront sentir comme chez vous.
They will benefit us; they will make us genuinely happy.	Ils nous feront du bien, ils nous rendront vraiment heureux. Quatrième chapitre
These Pearl bath salts they will make you share a very special moment with your partner.	Ces Sels de bain perles Ils vous feront partager un moment très spécial avec votre partenaire.
If they catch me with this then they will make me a Jabba like you.	Si je me fais prendre, on me rendra muet comme toi.
In time, they will make you talk.	Ils te feront parler.
Someday, they will make me leave here, and I don't know what I'm going to do.	Un jour, ils me feront sortir d'ici, et je ne sais pas ce que je vais faire.
These rabbit vibrators don't have funny mustaches and long ears, but they will make you more company than the real animals.	Ces rabbits n'ont pas de moustaches drôles et de longues oreilles, mais ils vous feront plus de compagnie que les vrais animaux.
At a certain point, most likely not long before the First Contact with the positive extraterrestrials, they will make themselves public.	À un certain moment, probablement pas longtemps avant que le premier contact avec les extraterrestres positives, ils se feront public.
The hotel stands out for the treatment of its staff: it is a family atmosphere, they will make you feel at home!	L'hôtel se distingue par le traitement de son personnel : il est une ambiance familiale, ils vous feront sentir comme chez vous !
Even if in practice the father rarely does a trial to her children to do this because they will make him regret later.	Même si dans la pratique le père fait rarement un procès à ses enfants pour celà car ils lui feront regretter plus tard.
Spacious and bright, they will make your camping experience one-of-a-kind.	Spacieuses et lumineuses, elles rendront votre expérience camping unique.
In fact, they will make them more complex and difficult.	En fait, il les rendra plus complexes et difficiles.
They are rattled and they will make more mistakes.	Ils ont la frousse et ils vont faire d'autres erreurs.
We have to await the decisions that they will make in due course.	Nous devons attendre les décisions que celles-ci prendront en temps opportun.
In the choices that they will make, your holiness, Frédéric, will be particularly confirmed.	Dans les choix qu'ils feront, ta sainteté, Frédéric, sera particulièrement confirmée.
It is important to take care over details, they will make the difference.	Il est important de soigner tous les détails, ils feront la différence.
I wonder what they will make of him.	Je me demande ce qu'ils penseront de lui.
Mordechai, I don't think they will make it through soon enough. Sorry.	Mordechai, je ne crois pas qu'ils y arriveront assez vite.