they were working

Translator
Examples

They met while they were working together.	Ils se sont rencontrés sur une affaire.
Unless, of course, they were working for your boss.	Sauf si, bien sur, ils travaillaient pour votre patron.
I wonder if they were working together on that.	Je me demande s'ils travaillaient ensemble sur ça.
While they were working through the sentences, their brains were analyzed.	Pendant qu'ils effectuaient les exercices, leurs cerveaux étaient analysés.
And we think, what? That they were working together?	On pense quoi ? Qu'ils travaillaient ensemble ?
I know they were working on a network...	Je sais qu'ils travaillaient sur un réseau...
Any idea on what they were working on?	Toute idée sur ce qu'ils travaillaient sur ?
Yeah, he said they were working late.	Oui, il a dit qu'ils travaillaient tard.
It's like they were working for us.	C'est comme si ils travaillaient pour nous.
Well, do you think they were working together?	Donc, tu penses qu'ils travaillent ensemble ?
That doesn't mean they were working together.	Ça ne signifie pas qu'ils aient agi ensemble.
But what are some of the eclectic things that they were working on?	Et quelles sont quelques-unes des choses éclectiques sur lesquelles ils travaillaient ?
John and his friends, they were working at an archaeological dig in Peru.	John et ses amis faisaient des fouilles au Pérou.
The missus said they were working things out.	La femme a dit qu'ils essayaient d'arranger les choses.
While they were working through the sentences, their brains were analyzed.	Pendant qu'elles effectuaient l'exercice, leur cerveau était examiné.
I even read where it said they were working for me.	J'ai même lu qu'ils travaillaient pour moi.
No, no, you said that they were working on it?	Non, non, vous avez dit qu'ils étaient en train de s'en occuper ?
They were living on top of the workshops where they were working.	Ils vivaient dans les ateliers où ils travaillaient.
She said they were working things out.	Elle a dit qu'ils essayaient d'arranger les choses.
It was then I realized they were working on my body.	C’est alors que j’ai réalisé qu’ils étaient entrain de travailler sur mon corps.