search

The way they were searching them was dehumanizing.	La façon dont ils les fouillaient était déshumanisante.
These evocative words from a liturgical hymn for the Epiphany speak of the experience of the Magi: following a light, they were searching for the Light.	Cette expression suggestive d’un hymne liturgique de l’Épiphanie se réfère à l’expérience des Mages : en suivant une lumière ils recherchent la lumière.
In December 2015, in Shchurove village, Donetsk region, officers arrested a 74-year-old woman at her house while they were searching for her son.	En décembre 2015, dans le village de Shchurove, situé dans la région de Donetsk, des officiers ont arrêté une femme de 74 ans à son domicile alors qu’ils recherchaient son fils.
The police said they were searching for evidence linking opposition leaders with riots in Moscow in May, on the eve of Putin's inauguration, says ARTICLE 19.	La police a déclaré rechercher des preuves reliant les dirigeants de l'opposition aux émeutes qui se sont produites à Moscou en mai, à la veille de la cérémonie d'investiture de Poutine, indique ARTICLE 19.
When the Israelites took advantage of the Darkness to search for the valuable possessions of the Egyptians they were searching for the holy that had been mixed in with the mundane.	Quand les Israélites ont profité de l'obscurité à la recherche du précieux biens des Egyptiens, ils étaient à la recherche de la sainte qui avait été mélangé avec le banal.
The producers of Capsiplex were fully conscious that not all of their individuals would have the exact same diet demands or assumptions when it involved what they were searching for to obtain off the beaten track to their weight loss goal.	Les fabricants de Capsiplex savaient parfaitement que pas tous leurs utilisateurs auraient les mêmes besoins alimentaires ou les attentes quand il est venu à ce qu'ils cherchaient à sortir le voyage vers leur objectif de perte de poids.
The investigators found a weapon while they were searching the man's house.	Les enquêteurs ont trouvé une arme alors qu'ils fouillaient la maison de l'homme.
They were searching after.	"Ils étaient à leur recherche.