they went
-sont allés
Past they conjugation of go.

they went

All that gevraag why they went on the road.
Tout ce que gevraag pourquoi ils allés sur la route.
Your daughter and Sophie, they went into the bathroom together.
Votre fille et Sophie, elles sont allez aux toilettes ensembles.
So where were your colleagues when they went missing?
Donc où étaient vos collègues quand ils ont disparu ?
Then they went out of the city, and came unto him.
Ils sortirent donc de la ville, et vinrent vers lui.
And like all good intentions, they went up in smoke.
Et comme toutes bonnes intentions, elles sont parties en fumée.
From Athens they went to Ephesus by way of Troas.
D’Athènes, ils allèrent à Éphèse par la route de Troas.
Once the war was over, they went back to their desert.
Une fois la guerre finie, ils retournèrent dans leur désert.
He hasn't left the window since they went after Ben.
Il n'a pas quitté la fenêtre depuis qu'ils sont partis après Ben.
We don't know what they went through in there.
Nous ne savons pas ce qu'ils ont traversé là bas.
And if they went that far... the baby is still alive.
Et s'ils sont allés aussi loin... le bébé est toujours vivant.
Then they went out of the city, and came unto him.
Ils sortirent de la ville, et vinrent à lui.
But they went out of business two years ago.
Mais ils ont fait faillite il y a deux ans.
Then they went out of the city, and came unto him.
Ils sortirent de la ville, et ils vinrent vers lui.
Then they went out of the city, and came unto him.
Ils sortirent de la ville, et ils venaient vers lui.
And so they went to Bethany, to the home of Lazarus.
Et ils sont partis à Béthanie, à la maison de Lazare.
If only someone could tell me where they went.
Si seulement on pouvait me dire où ils sont allés.
When the Spaniards conquered Mexico, they went from surprised in surprise.
Lorsque les Espagnols conquirent le Mexique, ils allèrent de surprise en surprise.
Right now, we need to figure out where they went.
Pour l'instant, nous devons découvrir où ils sont allés.
And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.
Et ils partirent de Kehélatha, et campèrent dans la montagne de Shapher.
Well, maybe they went over to the day care early.
Eh bien, peut-être qu'ils sont partis tôt à la garderie.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
allergic