watch

Then they watch you, and they laugh at you.	Puis ils te regardent, et ils se moquent de toi.
Because they're in the business and they watch television.	Parce qu'ils sont du métier et regardent la télé.
Don't they watch the same violent movies in France?	Ne regarde-t-on pas de films violents en France ?
If they already know what happens, why would they watch it again?	Si ils savent déjà ce qu'il se passe, pourquoi ils le regarderaient encore ?
When they first see me, they watch me with an expressionless face.	Quand ils m'aperçoivent, ils me regardent avec un visage dénué de toute expression.
I watch them, and they watch me.	Je les surveille et ils me surveillent.
This is how they watch us.	C'est comme ça qu'ils nous surveillent.
I believe they watch us.	Je crois qu'on nous observe.
I believe they watch us.	Je pense qu'on nous regarde.
I believe they watch us.	Je crois qu'on essaye de nous contrer.
She thinks they watch her sleep.	Elles la regardent dormir.
I believe they watch us.	Ils nous observent.
They both put their hands on their hips in a similar pose as they watch the two lovebirds.	Elles mettent les mains sur les hanches dans une pose similaire tout en regardant les deux tourtereaux.
According to YouTube, no information about visitors to our website is then stored unless they watch the video.	Selon YouTube, aucune information sur les visiteurs de notre site web n'est alors enregistrée, sauf si la vidéo est visionnée.
In December, the sisters prefer to enjoy their morning tea while they watch the Advent candle pass another day.	DIY – Décoration de Noël En décembre, les sœurs aiment déguster leur thé matinal en regardant la bougie de l’Avent se consumer.
Enough to keep the supporters entertained, as they watch the evolution of Benzema, Giroud, and Pogba play without too much pressure on them.	De quoi faire patienter les supporters qui auront la chance de voir évoluer les Benzema, Giroud, Pogba dans un climat sans trop de pression.
And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers, and they look in on the glacier from permanent, bedrock positions, and they watch the evolution of the landscape.	Ces appareils photo sont positionnés sur des rochers sur les côtés des glaciers, pointés vers le glacier depuis leur position permanente, sur la roche, et surveillent l'évolution du paysage.
The other agents, they watch what you do.	Les autres agents, ils regardent ce que tu fais.
Do you know what games they play, what movies they watch?	Connaissez-vous quels jeux ils jouent, quels films qu'ils observent ?
Like any concerned parent I govern what they watch.	Comme n'importe quel parent intéressé je régis ce qu'ils observent.