they visited

Translator
Examples

In the morning they visited him and asked him for an explanation.	Le matin ils lui ont rendu visite et ont souhaité un commentaire.
Afterwards, they visited ANKO for a trial and were satisfied with the machine and our services.	Ils se sont ensuite rendus à ANKO pour un essai et ont été satisfaits de la machine et de nos services.
When the seventy went forth in His name, they visited, first of all, the cities of Samaria.	Quand les soixante-dix s'en allèrent, en Son nom, ils commencèrent par visiter les villes de la Samarie.
Upon its completion, they visited Geneva and met with the High Commissioner and her staff.	À la fin de leur stage, les sept membres se sont rendus à Genève où ils ont rencontré la Haut-Commissaire et son personnel.
Upon its completion, they visited Geneva and met with the High Commissioner and her staff.	À l'issue de leur stage, les sept membres se sont rendus à Genève où ils se sont entretenus avec le Haut Commissaire et son personnel.
During their stay they visited many parts of Gibraltar and met a cross-section of people from across the local community.	Au cours de son séjour, le couple a effectué de nombreuses visites sur le rocher et rencontré divers représentants de la communauté locale.
Small committees were constituted in each of the camps they visited to explain the mandate of the committees and to elicit information from the displaced persons.	De petits comités ont été constitués dans chaque camp visité pour expliquer le mandat des comités d'enquête et obtenir des informations des déplacés.
Much they saw, and far they went, and many homes they visited, but always with a happy end.	Ils virent beaucoup de pays, allèrent fort loin et visitèrent un grand nombre de demeures, et toujours avec d'heureux résultats pour ceux que Noël approchait.
Prior to the first meeting I met personally with the members of an OIC delegation when they visited New York on 1 March to explain the initiative.	Avant la première réunion, j'avais rencontré personnellement les membres d'une délégation de l'OCI qui s'étaient rendus à New York le 1er mars pour expliquer cette initiative.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Ces cookies recueillent des données anonymes, comme le nombre de visiteurs du site, l’origine des visiteurs et les pages consultées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les témoins recueillent des renseignements sous une forme anonyme, notamment le nombre de visiteurs sur le site, leur provenance et les pages consultées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the website, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les cookies collectent les informations de façon anonyme, y compris le nombre de visiteurs sur le site, leur origines et les pages visitées.
The journalists working for Belsat Belarus are fighting for democracy; they visited us in the European Parliament in March and they need our comprehensive support.	Les journalistes travaillant pour Belsat Belarus se battent pour la démocratie ; ils nous ont rendu visite au Parlement européen en mars et ils ont besoin de tout notre soutien.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les cookies recueillent des informations sous une forme anonyme, y compris sur le nombre de visiteurs du site, d'où les visiteurs viennent et les pages visitées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les cookies recueillent des informations sous une forme anonyme, y compris le nombre de visiteurs sur le site, et les pages visitées par les visiteurs.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les cookies recueillent des informations dans un formulaire anonyme comprenant le nombre de visiteurs du site, le site dont les visiteurs arrivent et les pages visitées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Ces cookies recueillent des informations dans un format anonyme, y compris le nombre de visiteurs sur le site, leur emplacement de connexion et les pages consultées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Ces cookies recueillent des informations dans un format anonyme, incluant le nombre de visiteurs sur le site, l’emplacement géographique des visiteurs ainsi que les pages consultées.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Les cookies collectent des informations sous forme anonyme, y compris sur le nombre de visiteurs du site, sur leur provenance géographique et sur les pages visitées.
The cookie collects information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.	Ce cookie recueille des informations sous forme anonyme, notamment le nombre de visiteurs du site, le site consulté précédemment par le visiteur et les pages consultées.