view

Also, again, they view betrayal as the greatest good.	Aussi, encore, voient-ils la trahison comme la plus grande valeur.
That's how they view it.	C'est comme ça qu'ils le voyent.
Reflexivity provides a tool that makes teachers aware of the lenses they wear as they teach and through which they view their classrooms.	La réflexivité procure un outil qui fait prendre conscience aux enseignants de la lorgnette par laquelle ils regardent et voient leur classe lorsqu’ils enseignent.
When you ask a Internet surfer about cost per click search engines they view it as a search engine where you search for information.	Quand vous interrogez un internaute au sujet du coût par moteurs de recherche de clic ils le regardent comme Search Engine où vous recherchez l'information.
We collect certain data about all visitors to our websites, including what pages they view, the number of bytes transferred, the links they click, and other actions taken within our websites.	Collecte automatique de données Nous recueillons certaines données sur les visiteurs de nos sites Web, y compris les pages visionnées, le nombre d’octets transférés, les liens cliqués et d’autres interventions faites dans nos sites Web.
They view us as inferior peoples.	Il nous regarde comme des êtres inférieurs.
They view many of the issues identified by the small economies as either falling outside the scope of the WTO's work or as already being addressed in other negotiating groups.	Selon eux, un grand nombre des questions recensées par les petites économies soit n'entrent pas dans le cadre des travaux de l'OMC, soit ont déjà été traitées par d'autres groupes de négociation.
They view everything that happens through the prism of what it means for westerners—only white men have the power to make history.	Les Occidentaux perçoivent tout ce qui se passe à travers le prisme de l'impact que les choses auront sur eux ; seuls les hommes blancs ont le pouvoir d'écrire l'Histoire.
What do 80% of employers do once they view your resume?	Qu'est-ce que 80 % des employeurs font une fois qu'ils voient votre CV ?
I would also add: How do they view subsidiarity?	À cela, je voudrais ajouter : comment jugent-ils la subsidiarité ?
How they view your father.	Comment ils voient ton père.
How they view your father.	Comment ils voient votre père.
Give your customers the best experience possible when they view your site on a smartphone.	Faites bénéficier vos clients de la meilleure expérience possible lorsqu'ils consultent votre site sur un smartphone.
That's how they view it.	C'est comme ça qu'ils voient les choses.
The truth presented by these writers may be the same, but they view it from different standpoints.	La vérité présenté par ces auteurs peuvent être les mêmes, mais ils l'ont vue sous différents angles.
Some of my users get a security warning when they view pages with the +1 button.	Certains internautes voient s'afficher un message d'avertissement lorsqu'ils consultent des pages contenant le bouton +1.
Users want to be able to control the level of zoom when they view an image.	Lorsqu'ils affichent une image, les utilisateurs souhaitent avoir la possibilité de choisir le niveau de zoom.
Users want to be able to control the level of zoom when they view an image.	Lorsqu'ils affichent une image, les internautes souhaitent avoir la possibilité de choisir le niveau de zoom.
This is the first thing that people will see when they view your business's Page.	C'est la première chose que les utilisateurs verront lorsqu'ils se connecteront à la page de votre entreprise.
The Norwegian authorities have explained that they view the quality bonus as a part of the reasonable profit.	Les autorités norvégiennes ont expliqué qu’elles considèrent la prime de qualité comme une partie du bénéfice raisonnable.