they told

Translator
Examples

But they told me that wasn't a good idea.	Mais on m'a dit que c'était pas une bonne idée.
Well, they told me i could get a room here.	On m'a dit que je pourrais avoir une chambre ici.
That's what they told me, but he sold us.	C'est ce qu'on m'avait dit, mais il nous a vendus.
Somebody else knows Alison's alive and they told the cops.	Quelqu'un sait qu'Alison est en vie et l'a dit aux flics.
And then they told me I was ready for the transition.	Puis on m'a dit que j'étais prête pour la transition.
That's not what they told us in high school.	Ce n'est pas ce qu'on nous a dit au lycée.
Just last month, they told him it was in remission.	Le mois dernier, on lui a dit qu'il était en rémission.
And they told him the tidings of the men of Jabesh.	Et on lui raconta les paroles des hommes de Jabès.
No, they told us that you'd left the practice.	Non, on nous a dit que vous aviez quitté le cabinet.
It's true what they told you back in school.	Il est vrai ce qu'elles vous ont indiqué en arrière à l'école.
Brian, they told me I'd probably find you back here.	Brian, on m'avait dit que je te trouverais ici.
That is what they told me, but I don't trust them.	Voilà ce qu'on m'a dit, mais je ne pas confiance en eux.
When I called, they told me you had left.	Quand j'ai téléphoné, on m'a dit que t'étais parti.
Yes, they told her that, but she wants to know why.	On lui a dit, mais elle veut savoir pourquoi.
At least, that's what they told me at college.	C'est du moins ce qu'on m'a dit à l'université.
As a matter of fact, they told me you'd be asleep.	En fait, on m'avait dit que vous seriez endormi.
But I'll tell you the same thing they told me...	Mais je vais te dire dire la même chose qu'ils m'ont dit ...
You said they told you to delete the footage.	Vous avez dit qu'on vous a dit de supprimer les images.
Had none of the questions they told us to prepare.	Aucune des questions qu'ils nous avaient dit de réviser.
This is where they told us to mail it.	C'est là qu'on nous a dit de les poster.