taste

And they taste even better the next day.	Et ils ont meilleurs goût le lendemain.
And they taste even better in the land that produces them.	Et ils sont encore meilleurs, si vous les savourez dans leur terroir d’origine.
Oh, but they taste so sweet.	Mais ils ont si bon goûts.
But it is no secret they taste wonderful.	Cependant, ce n’est pas un secret que ces petits gâteaux sont délicieux.
I'll be back to tell you why they taste like heaven.	Je vous dirai pourquoi tout à l'heure.
I mean, they taste good.	Pourquoi vendre des voitures quand on a ça ?
Dinner is also good, they taste good but could improve the quality to be a 4 stars; service a bit slow.	Le dîner est également bon, ils ont bon goût mais pourrait améliorer la qualité d'être un 4 étoiles ; le service un peu lent.
They taste good there, like here?	Là-bas, elles ont aussi bon goût qu'ici ?
They taste better than they look.	Ils ont meilleur goût qu'ils n'en ont l'air.
They taste the same.	Ça a le même goût.
When you have a sweet craving, try eating berries. They taste sweet, but they are actually low in sugar.	Lorsque vous avez envie de quelque chose de sucré, essayez de manger des baies. Elles ont un goût sucré, mais en réalité, elles sont pauvres en sucre.
Do not chew the tablets: they taste very bitter.	Ne pas mâcher les comprimés : ils sont particulièrement amers.
Do not chew the tablets: they taste very bitter.	Ne mâchez pas les comprimés : Ils sont particulièrement amers.
You know, when they taste like other things. Mm-hmm.	Tu sais, quand ils ont le goût d'autre chose.
We don't know if they taste good or if they're edible.	On ne sait pas si elles sont bonnes ou comestibles.
I don't know if they taste good.	Je ne sais pas si elles ont bon goût.
And why do they taste so bad?	Et pourquoi ont elles un gout si mauvais ?
They're not only good for you, but they taste good, too.	Elles sont non seulement bonnes pour vous, mais elles goûtent bonnes, aussi.
Have you ever tasted the first raindrops, they taste heavenly.	N'as-tu jamais goûté les premières gouttes de pluie, elles ont un goût céleste.
They look the same, but they taste very different.	Ça se ressemble, mais le goût est très différent.