target

That's why they targeted you.	C'est pourquoi vous êtes la cible.
They targeted us all.	Ils nous ont tous ciblés.
Maybe somebody that they targeted more than the others?	Peut-être quelqu'un qu'ils visaient plus que les autres ?
So why do you think they targeted her instead of you?	Alors pourquoi pensez-vous qu'ils l'ont ciblée elle au lieu de vous ?
Is that why they targeted me?	C'est pour ça qu'ils m'ont pris pour cible ?
You think they targeted this guy?	Vous croyez que ce type était leur cible ?
That's one of the ones they targeted.	Un de ceux qu'ils ont ciblé.
I've heard that they targeted Lain.	Lain serait visée.
Mr. Erwa (Sudan) said that his delegation rejected country-specific resolutions on principle, especially when they targeted developing countries.	M. Erwa (Soudan) dit que sa délégation rejette par principe toute résolution visant un pays donné, surtout lorsqu'il s'agit d'un pays en développement.
While advancing towards Nayak, they targeted civilian property, burning bazaars and roadside houses in the three western parts of Bamyan district, namely, Shahigan, Shibatoo and Kharghanatoo.	Dans leur progression vers Nayak, ils s'en sont pris aux biens des civils, incendiant les bazars et les habitations qui se trouvaient sur leur chemin dans les trois parties ouest du district de Bamyan, à savoir Shahigan, Shibatoo et Kharghanatoo.
The project evaluations assess such goals and objectives as whether the projects incorporated local needs, whether they targeted the poorest in society and whether the project design and implementation found better ways of addressing the needs of women.	Les buts et objectifs sont évalués, pour déterminer, par exemple, si le projet tient compte des besoins locaux, s'il vise les groupes sociaux les plus défavorisés et si la conception et l'exécution répondent mieux aux besoins des femmes.
That's why they targeted him.	C'est pour ça qu'ils l'ont tué.
They targeted your daughter to help them do so.	Elles veulent se servir de votre fille.
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
They targeted Holtwick with their serve and that seemed to be a good strategy in the first set (21-18).	Elles décidaient de cibler Holtwick sur leurs mises en jeu et se voyaient récompensées en prenant la première manche 21-18.
They targeted all parties involved in the peace talks and started a programme to assist in the collection of small arms.	Elles ont ciblé toutes les parties aux pourparlers de paix et ont lancé un programme visant à contribuer à la collecte des armes de petit calibre.