sleep

Why don't they sleep together?	Ne vont-ils pas dormir ensemble ?
Can they sleep in my room tonight?	Ils peuvent dormir avec moi ?
Guys, when they sleep around, they do it for free.	Les mecs, eux, font ça gratos.
Why don't they sleep together?	- Pourquoi ils ne dorment pas ensemble ?
In some others, they sleep five and eight in a room.	Et beaucoup d'autres dorment par 5 ou 8, les uns au-dessus des autres.
So, this is where they sleep?	- C'est là qu'il dorment, hein ?
At night, when there is a little space, they sleep piled one on top of the other.	Ils sont entassés les uns sur les autres pour dormir la nuit, quand ils disposent d'un peu de place.
More worrying is the percentage that says they sleep enough (38%) or exercise regularly (14%).	Le plus préoccupant est la part des interrogés admettant dormir correctement (38 %). Enfin, seulement 14 % d’entre eux réalisent régulièrement de l’exercice physique.
It bothers you if they sleep in your room?	Ça vous gêne si elles dorment dans votre chambre ?
The town is quite nice parks and camp where they sleep.	La ville est très agréable et les parcs du camp où ils dorment.
You know, it's kind of weird to watch people while they sleep.	Tu sais, c'est un peu bizarre de regarder les gens dormir.
Mistakenly they consider that they sleep properly at night.	Ils considèrent à tort qu'ils dorment bien la nuit.
Why did they sleep here? They could have stayed at the Ritz.	Pourquoi ont-ils dormi ici ? Ils auraient pu aller au Ritz.
And, yeah, they sleep during the day.	Et, ouais, ils dorment pendant la journée.
The rest of the time they sleep in my mind and I forget.	Le reste du temps, ils dorment dans mon esprit et j'oublie.
You know, they sleep with the wrong person and they hide it.	Vous savez, ils couchent avec la mauvaise personne et le cache
When they sleep with their patients, I sure do.	Quand ils couchent avec leurs patients, oui.
Do they sleep in the same bed together?	Ils dorment dans le même lit ?
We're going to burn them while they sleep.	On va les brûler pendant leur sommeil.
And they sleep on the wind.	Et ils dorment dans le vent.