serve

What time they serve dinner, the brand of cognac they prefer.	L'heure du souper, la marque de cognac qu'il préfère.
They are all appreciated and they serve to link together in love so many countries.	Ils sont appréciés et permettent de relier dans l’amour de nombreux pays.
All stations are named or refer to the closest major hotel they serve.	Toutes les stations sont nommées ou se réfèrent aux hôtels les plus proches qui les desservent.
How long did they serve together?	Vous avez servi longtemps ensemble ?
But once again, they serve as a useful indication.	Mais encore une fois, ils servent comme une indication utile.
Now they serve the dragonlord Silumgar and his clan.	Ils servent aujourd'hui le seigneur-dragon Silumgar et son clan.
Small neighbourhood shops are part of the communities they serve.	Les commerces de quartier font partie des communautés qu'ils servent.
I don't know why they serve it this way.	Je ne sais pas pourquoi ils servent ça de cette manière.
In certain circumstances they serve as excellent local solutions.	Dans certaines circonstances, celles-ci servent comme d'excellentes solutions locales.
How do they serve the story or other characters?	Comment servent-ils l'histoire ou d'autres personnages ?
I don't think they serve qishr here.	Je ne crois pas qu'ils servent de Qishr ici.
And they serve the ascendant mortals in many other ways.	Ils servent encore les ascendeurs de beaucoup d'autres manières.
Did they serve you breakfast in your room?	Ils te servent le petit déjeuner dans la chambre ?
These community schools are established and run by the communities they serve.	Ces écoles communautaires sont créées et gérées par les communautés.
I find it better than what they serve at the bar.	Je trouve que c'est mieux que ce qu'ils servent au bar.
Do they serve cyanide, or should I bring my own?	Servent-ils de la cyanure, ou devrais-je en apporter moi-même ?
And they serve the ascendant mortals in many other ways.	Ils servent encore les ascendeurs de beaucoup d’autres manières.
Let's go to the bar, they serve food there.	Allons au bar, il y servent de la nourriture.
In Spain they serve lunch at about two o'clock.	En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.
They know what they do and what they serve.	Ils savent ce qu'ils font et ce qu'ils servent.