search

No. You see the cops, they searched me without a warrant.	Non. Les flics ont fouillé sans mandat chez moi.
When they searched the home of an Iraqi nuclear scientist, they uncovered roughly 2,000 pages of documents.	En fouillant le domicile d’un chercheur nucléaire irakien, ils ont trouvé environ 2.000 pages de documents.
Parents can view all things your typed on the Internet, including all different kind of passwords typed on the Internet, all content they searched in the search engines.	Les parents peuvent voir tout ce que vous avez saisi sur Internet, y compris les différents types de mots de passe saisis sur Internet, tout le contenu recherché par les moteurs de recherche.
No. You see, the cops. They searched me without a warrant.	Non. Les flics ont fouillé sans mandat chez moi.
They searched very good.	Oui, très bien.
When they searched the woods up there, they never found anything.	Quand ils ont fouillé la forêt, ils n'ont rien trouvé.
They said they searched the house under renovation.	Ils disent avoir fouillé la maison en rénovation.
I caught a glimpse of it when they searched your bags.	J'ai vu quand elles ont fouillé vos sacs.
Tell me... when they searched you, did they leave you your money?	Quand ils vous ont fouillé, vous ont-ils laissé votre argent ?
Tell me, when they searched you, did they leave you your money?	Quand ils vous ont fouillé, vous ont-ils laissé votre argent ?
I guess they took them when they searched her things.	J'imagine qu'ils ont tout pris lorsqu'ils ont fouillé.
Yeah, they searched the hospital.	Ouais, ils ont cherché à l'hôpital.
Other people, they searched online for things that they weren't clear about.	D'autres faisaient des recherches sur ce qu'ils ne maîtrisaient pas.
Tell me... when they searched you, did they leave you your money?	Dites, quand ils vous ont fouillé, vous ont-ils laissé votre argent ? Oui.
I didn't. Look, the police, they searched me.	Ecoutez, la police m'a fouillé.
In another era they searched for wealth, possessions and adventures, some peoples subjugated other peoples.	À d'autres époques, cherchant richesses, possessions et aventures, certains peuples soumirent d'autres peuples.
People and residents covered in ash as they searched for loved ones and relatives.	Les personnes et les résidents couverts de cendre alors qu'ils cherchaient des êtres chers et des proches.
There was no trace of him in the wreckage, they searched all Parliament Hill.	Il n'y avait aucune trace de lui dans les débris, ils cherchaient dans toute la Colline du Parlement.
Think they searched the car?	- Ils auraient fouillé la voiture ?
Anna, I know, but, then they searched my room, and they found some other stuff.	Anna, je sais, mais ils ont fouillé ma chambre, et ils ont trouvé autre chose.