reply

Then why don't they reply?	Pourquoi ils ne répondent pas ?
When will they reply?	Quand répondront-elles ?
But the best way to contact them is through live chat where they reply instantly.	Mais la meilleure manière de les contacter, c’est sur le chat en direct, où ls réponses sont instantanées.
The survey questionnaire was disseminated to Member States on 4 July 2001, requesting that they reply as soon as possible, but preferably no later than 30 September 2001.	Le questionnaire a été envoyé aux États Membres le 4 juillet 2001, et ceux-ci ont été priés d'y répondre dès que possible, de préférence avant le 30 septembre 2001.
When the subject of property rights is broached with the authorities, they reply that it is out of the question to modify current legislation in favour of extending private ownership either in the agricultural or services area.	Quand on interroge les autorités concernant leur politique en matière de droit de propriété, elles répondent qu’il est exclu de modifier la législation actuelle afin de permettre l’extension de la propriété privée tant dans l’agriculture que dans le domaine de services.
When I ask them why they come so often to Medjugorje, and why they bring pilgrims to these parts which aren't safe, they reply that they do it because they see changes in people. Spiritual changes.	Quand vous leur demandez pourquoi ils viennent si souvent à Medjugorje et pourquoi ils ammènent les pèlerins dans ces régions qui manquent de sécurité, ils vous diront qu'ils le font parce qu'ils voient les gens avec le coeur et que nous les vivions.
They reply, We are your disciples and drink from your waters.	Ils répondent, Nous sommes tes disciples et boire de vos eaux.