they received

Translator
Examples

They were respected and, in exchange for their work, they received magnificent presents.	Ils étaient respectés et, en échange de leur travail, recevaient de somptueux cadeaux.
However, they received grace when they listened to it, but then you forgot.	Ils ont cependant reçu la grâce quand ils ont écouté les messages, mais, ils l'oublient.
On January 1st, 2013, they received the prayer of Dr. Jaerock Lee for their father again.	Le 1er Janvier 2013, ils ont à nouveau reçu la prière du Dr. Jaerock Lee pour leur père.
Several professors of Sion pursued their studies at the University of Ottawa or they received an obedience for the missions.	Plusieurs professeurs de Sion poursuivirent leur carrière à l'université d’Ottawa ou reçurent une obédience pour les missions.
And they received the full approval of the Conference.	Et ils ont reçu la pleine approbation de la Conférence.
They searched for food, but soon they received the judgment.	Ils recherchaient la nourriture, mais bientôt ils reçurent le jugement.
Their name they received on the bow of the ship (rostra).	Leur nom ils ont reçu sur la proue du bateau (rostra).
In 1919 they received the right to vote.	Dans 1919 elles ont reçu la droite de voter.
Then He breathed on them and they received the Holy Spirit.	Alors il souffla sur eux et ils reçurent l'Esprit Saint.
Andrew and Peter heard this promise; they received this gift.	André et Pierre ont écouté cette promesse, ils ont reçu ce don.
I need to see the most recent message they received.	J'ai besoin de voir le dernier message qu'ils ont reçu.
Many of the survivors cried when they received their crosses.	Beaucoup de ces survivants ont pleuré quand ils ont reçu leur croix.
When they received the Torah at Sinai.	Quand ils ont reçu la Torah au Sinaï.
This is the grace that they received in Medjugorje.	C’est la grâce qu’ils ont reçue à Medjugorje.
After they received the prayer three times, his son was completely healed.	Après avoir reçu trois fois la prière, son fils a été complètement guéri.
During 2010, they received 2,915 calls about these new products.	Au cours de 2010, ils ont reçu des appels 2 915 sur ces nouveaux produits.
He said they received over 500 applicants last year.	Ils ont eu plus de 500 candidats l'année dernière.
In the summer season, they received pilgrims there.	Dans la période estivale, ils y accueillent les pèlerins.
They were promised planes, and they received Kalashnikovs.	On leur avait promis des avions, et ils reçurent des kalachnikovs.
And they got rid of them with the grace they received.	Et ils se sont débarrassés de cela avec la grâce qu'ils ont reçue.