they produced

Translator
Examples

The document they produced was eventually signed but ultimately unfinished.	Le document qu’ils produisirent était signé, mais inachevé.
The document they produced was eventually signed but ultimately unfinished.	Le document qu'ils rédigèrent fut en définitive signé, mais il restait inachevé.
The document they produced was eventually signed but ultimately unfinished.	Le document a fini par être signé mais est demeuré inachevé.
Both would be known by their actions or the fruits they produced.	Les deux seront reconnus par leurs actions ou les fruits qu’ils produiraient.
The document they produced was eventually signed but ultimately unfinished.	Le document qu'ils ont produit a été signé par la suite mais, finalement, était encore inachevé.
In the beginning they produced the Gyro wheel for K2.	Dans un premier temps, Gyro fabriquait des roues pour les rollers de la marque K2.
Now to the Olympics and what they produced in the area.	Parlons maintenant des Jeux Olympiques et des changements qu'ils ont produits dans le quartier.
Their output was therefore low and they sold what little they produced.	Par conséquent, elles ont un faible rendement et vendent le peu qu’elles produisent.
On this base they produced tablets, that could be used for sublingual administration.	A partir de cette base, ils ont produit des tablettes qui pourraient être utilisées par voie sublinguale.
It will locate past experiences that have generated certain behaviors and change the impact they produced.	Il permettra de repérer les expériences passées qui ont généré certains comportements et modifier l'impact qu'ils produisent.
They have in common that they produced a tango for the ball of an astonishing quality.	Elles ont en commun la production d'un tango d'une étonnante qualité, destiné au bal.
Between our rapporteur and our draftsman, they produced a very sound report.	Le rapporteur et le rapporteur pour avis nous offrent là un rapport d'une excellente qualité.
If this is done the sound they produced at the front will be cancelled out by the backwave.	Si ceci est fait le bruit ils ont produit à l'avant seront décommandés dehors par le backwave.
The farmers now kept less of what they produced, and they produced more than before.	Les paysans recevaient maintenant une moins grande partie de leur production et ils produisaient plus qu'autrefois.
He is also nicknamed Trifon the Drunkard - he probably loved his vineyards and the wine they produced.	Il est aussi surnommé le Trifon Drunkard - il a probablement aimé ses vignobles et le vin qu'ils produisent.
Based on real-life situations, they produced radio programme scripts and complementary illustrated booklets.	En s'inspirant de situations de la vie réelle, ils ont réalisé des émissions radio accompagnées de livrets illustrés.
In this manner, in reality they produced a concealed contraceptive embedded in corn meant for human consumption.	De cette façon, ils ont produit en réalité un contraceptif caché, incorporé au maïs destiné à la consommation humaine.
During the RIP they produced 347640 tonnes and they account for 70 % of Community production.	Lettre de la Commission no SG(97) D/3741 du 16 mai 1997.
In 90 days they produced the first prototype: powered off Tesla batteries, stereoscopic cameras, lidar systems.	En 90 jours, ils ont sorti le premier prototype : équipé de batteries Tesla, de vision stéréoscopique et de lidars.
In any event, it had to be ascertained whether such objections were permissible and what kinds of effects they produced.	De toute façon, il fallait déterminer si de telles objections étaient permises et quels types d'effets elles produisaient.