produce

What, then, does it mean to measure their productivity if they produce nothing?	Qu'est-ce donc que cela signifie pour mesurer leur productivité si elles ne produisent rien ?
High temperatures produce heat stress in the plants, they grow less, and they produce less.	Une température élevée est source de stress pour les plantes, qui se développent et produisent moins.
Not only do they consume the poisons on the market, they produce them and profit by them.	Non seulement ils consomment les poisons disponibles sur le marché, mais ils les produisent et en tirent profit.
To ensure the smoothness of SR5 intelligent self-driving suitcase, it installs Omni-wheels and they produce no noise pollution.	Pour assurer la douceur de SR5 - la valise intelligent auto-conduite, il installe omni-roues et ils ne produisent pas de nuisances sonores.
When the three activities are evenly conducted, they produce health.	Quand les trois activités sont conduites divinement, ils produisent la santé.
The opinions they produce can be quoted in later briefs.	Les avis qu'ils produisent peuvent être cités dans de futures conclusions.
When they produce symptoms, the most common symptom is pain.	Quand ils produisent des symptômes, le symptôme le plus fréquent est une douleur.
If you shine a light on them, they produce electricity.	Si vous les éclairez, ils produisent de l'électricité.
Together, they produce that one-of-a-kind Les Paul roar.	Ensemble, ils produisent ce rugissement de Les Paul one-of-a-kind.
Then you will visit a family-run farm where they produce organic wine.	Ensuite, vous visiterez une ferme familiale où ils produisent du vin bio.
Their worth is generally determined by the number of children they produce.	Leur valeur est généralement déterminée par le nombre d'enfants qu'elles ont eus.
They are much more expensive, although the vibration they produce is extraordinary.	Ils sont beaucoup plus coûteux, bien que les vibrations qu'ils produisent est extraordinaire.
It is from them that they produce such a popular milk thistle shrot.	C'est d'eux qu'ils produisent un tel chardon de lait très populaire.
When these subunits bind together, they produce the proteins needed by the cell.	Quand ces sous-unités grippent ensemble, elles produisent les protéines requises par la cellule.
In the Franciacorta territory they produce great wines since the sixteenth century.	Sur le territoire Franciacorta ils produisent de grands vins depuis le XVIe siècle.
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.	Et quand elles produisent leurs récoltes, elles vendent le surplus sur des marchés.
When they produce too many weapons, then robbery and disorder unavoidably arise.	Quand ils produisent trop d'armes, alors inévitablement le vol et le désordre surviennent.
Thus, they produce knowledge results on the subject debated.	Ils produisent ainsi des résultats de connaissance sur le thème en question.
This means that with the same quantity of wood, they produce less heat.	Cela veut dire qu’avec la même quantité de bois, elles produisent moins de chaleur.
Feed your animals and treat them right to use the things they produce.	Nourrissez vos animaux et traitez-les bien pour pouvoir utiliser ce qu’ils produisent.