prefer

These specialists are a rare breed, and they prefer to associate with large institutions.	Ces spécialistes sont peu nombreux et préfèrent être rattachés à d'importantes institutions.
Generally, they prefer me.	Généralement, ils me préfèrent.
The others, they prefer you.	Les autres, ils te préfèrent. Dis pas ça.
When you get the results, 60% of respondents say they prefer Name A.	Lorsque vous obtenez les résultats, vous constatez que 60 % des participants indiquent préférer le nom A.
It is often much easier to prevent weeds if you know what type of soil they prefer.	Il est souvent plus facile d'empêcher les mauvaises herbes de s'installer lorsqu'on connaît leur type de sol de prédilection.
They live at or near the bottom of the water and they prefer a temperature of 2 to 5 degrees Celsius.	Ils vivent à proximité du fond et préfèrent une température de 2 à 5 degrés Celsius.
They know the truth regarding the sacred writings, but they prefer to withhold such disturbing facts from the people.	Ils connaissent la vérité au sujet des écrits sacrés, mais préfèrent laisser le peuple dans l'ignorance de ces faits troublants.
They know the truth regarding the sacred writings, but they prefer to withhold such disturbing facts from the people.	Ils connaissent la vérité au sujet des écrits sacrés, mais préfèrent laisser le peuple dans l’ignorance de ces faits troublants.
But they prefer my authenticity and happiness even more.	Mais ils préfèrent mon authenticité et bonheur encore plus.
Participants choose a subgroup with a topic they prefer.	Les participants choisissent un sous-groupe avec un sujet qu'ils préfèrent.
Do they prefer buying online or offline?	Est-ce qu'ils préfèrent acheter en ligne ou hors ligne ?
Among other things they prefer lectures which have a lot of content.	Entre autres choses, ils préfèrent des conférences qui ont beaucoup de contenu.
We could also make customers own designs if they prefer.	Nous pourrions également faire des conceptions propres aux clients s'ils le préfèrent.
Or if they prefer, in ours with a independent database.	Ou si vous préférez, dans le nôtre avec une base de données séparée.
In this regard, they prefer to replace it with cheaper analogs.	À cet égard, ils préfèrent le remplacer par des analogues moins chers.
Not exactly what women would say they prefer.	Pas exactement ce que les femmes diraient qu"ils préfèrent.
It is in this model they prefer.	Il est dans ce modèle qu'ils préfèrent.
This is something that they prefer to avoid doing.	Voilà une chose qu'ils préfèrent éviter de faire.
People tend to practice what they prefer.	Les personnes tendent à pratiquer ce qu'elles préfèrent.
And customers can choose the payment method they prefer.	Et les clients peuvent choisir leur mode de paiement.