plan

How long do they plan on making us wait here?	Combien de temps ils vont nous faire moisir ici ?
Have the current authorities re-established this body, or do they plan to?	Les autorités actuelles ont-elles ou envisagent-elles de rétablir cet organe dans ses fonctions ?
Customers are not required to register for a DineroMail account unless they plan on using the eWallet service.	Les clients n'ont pas besoin de créer un compte sur DineroMail, à moins qu'ils ne souhaitent utiliser le service de portefeuille électronique.
I don't know what they plan to do with you.	Je ne sais pas ce qu'ils comptent faire de toi.
Next time, they plan to do it in their pyjamas.	La prochaine fois, ils comptent le faire en pyjama.
This year they plan to collect both toys and school supplies.	Cette année, elles prévoient de collecter des jouets et des fournitures scolaires.
Have they told you what they plan to do with me?	Vous ont-ils dit ce qu'ils allaient faire de moi ?
How long do they plan on making us wait here?	Combien de temps comptent-ils nous faire attendre ?
Unwilling to give up easily, they plan to dig the foxes out.	Ne voulant pas abandonner facilement, ils ont l'intention de creuser les renards.
They have their own problems. And they plan on the other.	Lls ont leurs propres problèmes. Et ils les projettent sur les autres.
How did they plan on getting away with it?	Comment ils avaient prévu de s'en sortir après ?
If they plan on coming here, they haven't done it yet.	S'ils ont l'intention de venir, ils ne l'ont pas encore fait.
I don't know what they plan to do.	Je ne sais pas ce qu'ils feront.
What do you think they plan to do?	Qu'est ce que tu penses qu'ils ont planifié ?
Don't tell me they plan to continue!	Ne me dis pas qu'ils veulent continuer !
Find out how they plan to engage participation from trade unions and civil society.	Découvrir comment ils envisagent d’impliquer les syndicats et la société civile.
The US government said they plan to bring him back.	Le gouvernement américain a l'intention de le ramener.
In three days, they plan to act.	Dans trois jours, ils veulent agir.
This is what they plan for us.	C'est ce qu'elles prévoient pour nous.
Many more say that they plan to do so in order to survive.	Beaucoup d'autres disent qu'ils ont l'intention de le faire pour survivre.