penetrate

For them they penetrated the troops of the general Picton.	Par ceux-ci ils ont pénétré les troupes du général Picton.
Presently they penetrated eastward to Honan, where the most progressive settlements were situated.	Bientôt, ils pénétrèrent à l'est dans le Honan où se trouvaient les colonies les plus progressives.
Presently they penetrated eastward to Honan, where the most progressive settlements were situated.	Bientôt, ils pénétrèrent à l’est dans le Honan où se trouvaient les colonies les plus progressives.
Each millennium they penetrated farther and farther inland, but they did not make contact with their migrating Tibetan brethren until comparatively recent times.	À chaque millénaire, ils pénétrèrent de plus en plus loin à l'intérieur des terres, mais n'établirent pas le contact avec leurs frères tibétains migrateurs avant une époque relativement récente.
Each millennium they penetrated farther and farther inland, but they did not make contact with their migrating Tibetan brethren until comparatively recent times.	À chaque millénaire, ils pénétrèrent de plus en plus loin à l’intérieur des terres, mais n’établirent pas le contact avec leurs frères tibétains migrateurs avant une époque relativement récente.
To make sure of their fidelity, the troops of the fortress Lawrence were raised every 30 days, and to ensure their complete fidelity, one allotted only 30 days to them of rations, when they penetrated in the fort.	Pour s’assurer de leur fidélité, les troupes de la forteresse Laurent étaient relevées tous les 30 jours, et pour assurer leur fidélité complète, on leur attribuait seulement 30 jours de rations, quand ils pénétraient dans le fort.
And as they penetrated northward, they became less and less Adamic until, by the times of their occupation of Turkestan, they had become thoroughly admixed with the other races, particularly the Nodites.	À la fin, quand ils occupèrent le Turkestan, ils s’étaient complètement mêlés aux autres races, et particulièrement aux Nodites. Les éléments de pure race violette ne pénétrèrent profondément en Europe et en Asie qu’en très petit nombre.
They penetrated the sanctuary and desecrated the altar of burnt offering by trampling on it.	Ils ont pénétré dans le sanctuaire et profané l'autel de l'holocauste par le piétinant.