name

Although the women lodged a complaint with the police, in which they named the alleged perpetrator, the Office of the Public Prosecutor refused to investigate, arguing that the victims had not identified the aggressor.	Bien que les deux femmes aient porté plainte auprès de la police en désignant nommément l'auteur présumé des faits, le ministère public a refusé d'ouvrir une enquête au motif que les victimes n'avaient pas identifié leur agresseur.
They named a commission that included Santiago Bernabéu as one of its vice presidents.	Une commission fut nommée dans laquelle Santiago Bernabéu était l’un des vice-présidents.
They named her that, or you did, Jack?	C'est toi qui lui a donné ce surnom ?
They named a place after you.	Bon, on a donné ton nom à une boîte.
She gave birth to a son, and they named him Solomon.	Elle donna naissance à un fils, et on l'appela Salomon.
From their union was born a son whom they named Ammar.	De leur union est né un fils qu'ils nommèrent Ammar.
So, instead of fixing the problem, they named it.	Donc, au lieu de régler le problème, ils l'ont appelé.
Two days later, it hatched and they named him Tony.	Deux jours plus tard, l'oeuf s'est ouvert et ils l'ont appelé Tony.
Last week, Jim wasn't there, and they named the company Athlead.	La semaine dernière, Jim était absent et ils l'ont baptisée "Athlead".
Well, her parents, they named her after the goddess of love.	Oui, ses parents l'ont appelée comme la déesse de l'amour.
He won the War and they named him Grandee of Spain.	Il a gagné la guerre et il l'ont nommé Grand d'Espagne.
So... they named their own candidate.	Alors... ils ont nommé leur propre candidat.
The city so nice, they named it twice.	La ville si belle, que de deux nom on l'appelle.
BCS-server The attackers also used a malicious tool that they named BCS-server.	Les pirates ont également utilisé un outil malveillant qu’ils appelaient BCS-server.
The elder they named Rudolf after his father, and the younger was Kurt.	L'aîné Rudolf qu'ils ont nommé après son père, et les jeunes a été Kurt.
Actually, they named a sandwich after me.	Ils ont donné mon nom à un sandwich.
And they named him Obed.	Et elles l'appelèrent Obed.
Two days later, it hatched and they named him Tony.	Un oeuf. Deux jours plus tard, l'oeuf s'est ouvert et ils l'ont appelé Tony.
There's a reason they named her after a barbarian.	Son surnom vient d'un barbare pour une raison.
He's found so many comets, they named a comet after him.	Il en a tellement trouvé qu'on a donné son nom à une comète.