mount

Mike was lost in the desert, so they mounted this huge rescue effort.	Mike était perdu dans le désert.
And they all operated exactly as one would expect Zionists to behave: they smeared, defamed, labelled, they mounted pressure, but they were totally ignored.	Ils ont tous opéré exactement comme on pouvait s’y attendre : ils ont sali, diffamé, étiqueté, ils ont fait pression, mais ils ont été complètement ignorés.
Based on the size and volume of the housing, the team selected an adhesive vent that they mounted near the top of the side wall to gain maximum airflow.	En fonction de la taille et du volume du boîtier, l’équipe a choisi un évent adhésif installé à côté de la partie supérieure de la paroi latérale pour obtenir un débit d’air maximal.
The organization also sent delegates to the Parliament of the World's Religions 2004 in Barcelona, Spain, where they mounted an exhibition on global religious freedom situations, and gave two presentations.	L'association a en outre participé au Parlement des religions du monde qui s'est tenu en 2004 à Barcelone (Espagne) et à l'occasion duquel une exposition sur des situations mondiales de liberté religieuse a été organisée, et y a fait deux exposés.
They mounted guns on both sides of the battleship.	Ils ont monté des canons des deux côtés du cuirassé.
They mounted the stairs to their bedroom on the upper floor.	Ils montèrent l'escalier jusqu'à leur chambre à l'étage supérieur.