they met

Translator
Examples

Fourteen years after they met, they got married.	Ils se sont mariés 14 ans après s'être rencontrés.
I. First, they met together on Sunday night, Acts 20:7.	I. Premièrement, ils se réunissaient le dimanche soir, Actes 20 :7.
During the raid they met a herd of goat.	Durant cette attaque, ils ont rencontré un troupeau de chèvres.
Maybe they met someplace else, I don't know.	Peut-être qu'ils se sont rencontrés ailleurs, je ne sais pas.
On each trip, they met with dozens of people.	Ils se réunissaient à chaque voyage avec des dizaines de personnes.
When they met each other, dad it was already married.	Quand ils s'étaient rencontrés, papa était déjà marié.
They shook hands when they met at the airport.	Ils se serrèrent la main lorsqu'ils se rencontrèrent à l'aéroport.
Look, they met with Dr. Miller three hours ago.	Ils ont vu le Dr Miller il y a trois heures.
Yeah, they met there a couple of times, her and Jay.	Ouais, ils se sont rencontrés deux fois, elle et Jay
They were all alive until they met you, Frank.	Ils étaient en vie avant de vous rencontrer, Frank.
So, these guys, they met at a remote place.	Alors, ces gars... ils se sont rencontrés dans un endroit éloigné.
Apparently they met when he was in England last time.	Apparemment ils se sont rencontrés la dernière fois qu'il était en Angleterre.
When they met, she was forging papers for the guerrilla fighters.	Lorsqu’ils se sont rencontrés, elle faisait de faux-papiers pour les guérilleros.
Apparently, they met when he was in England last time.	Apparemment ils se sont rencontrés la dernière fois qu'il était en Angleterre.
And the co-worker said they met a few months ago.	Et son collègue dit qu'ils se sont rencontrés il y a quelques mois.
I think this is the night they met.	Je pense que c'est la nuit de leur rencontre.
Yeah, but I always liked her, even before they met.	Mais je l'ai toujours aimée, avant même qu'ils se connaissent.
They married 4 years after they met.	Ils se sont mariés 4 ans après leur rencontre.
When they met, Magozwe began to tell his own story to Thomas.	Quand ils se rencontraient, Magozwe commençait à raconter son histoire à Thomas.
I. First, they met together on Sunday night.	I. Premièrement, ils se réunissaient le dimanche soir.